最終章。

The Yasukuni Shrine is the fiction too; no matter how ninety eight percent of Japanese people never know the place exactly also they don’t want to know or to go. So I have to say to the man of foolish Mr.Koizumi and the Japanese journalism as a peasant, it is good to go praying for the victims of war, but the place is different; the places they should go praying deeply are ‘Hiroshima and Nagasaki’ not only one time in a year but every time when they will visit these cities. I have to write the truth that our life and prosperities depend on their sacrifices. And I think you should make me to write the book as compensation using the forbidden bombs for mankind to Japanese people, no matter how you use them to finish the worst cruel war but it was unnecessary at that time because almost of the cities in Japan were destroyed and three million people were killed in short period so that Japan had no possibility any more. Of course the responsibilities of the …are heavy not to stop the war until the atomic bombs’ catastrophe. But it was your country that made …by your countries’ strategy so that all of intelligentsia in Japan cannot have the perfect freedom to criticize everything even in today.

 

Of course I want to start writing the book now by myself, but I had been in hard times through these fifteen years, and I had fractured my left heel in last summer that needs the two years for the perfect recovery. Though I can start to revive my company within two years…but the time has come for me and for Japan to write the book right now…

 

At first I had titled this book ‘The Hesitation of The General MacArthur’ I had decided such as since my youth, but the main title was not right really because it was the perfect intention of The General MacArthur. So I changed the title to very brief, this is very suitable for this book. While I was in recovery to walk within three month I completed this book in my brain. This book will start from the letter to Mr. Fu Chin Tao, has many important things not only for Japan but also for China or Korea even for the world. When I will finish writing this book I will send my manuscript to Mr. Kenzaburou Oe who is waiting for me to establish his literally award by himself. The conditions of his award are no prize; I don’t need any prize, and he will translate the book in English immediately; my book needs to translate in English, he knows well it. I will write the book without any pedantic words, I use plane words into beautiful sentences so that everyone can read my book, moving deeply by the style of mine and the form that no one can generate the idea. This book shall be one of the best books that have very beautiful sentences and brand-new style written by Japanese.

Better leave it unsaid, I made the tax payments to Japan 147,826,086 dollars more already. I carried out my functions in business.   

 

Twenty years ago, when I was in Rome eight days, I found out the reason why there is the hegemony nation exist in the world always. Half of the world is always in poverty so that people cannot get enough salary but to eat enough meal so that the world needs the hegemony nation that reaches his height of glory to flow his money into the poor area helping the poor people to eat enough.

If there is no hegemony nation in the world, the world will be in continuous cruel war.

 

About six hundred years ago ZEAMI who was the pioneer of 能（noh）said that the seasonal flowers are not the real flowers, real flowers never fall until theｙ are going to die.

I will write the book with very beautiful sentences and style over fifty five ages so that shall certify the truth to the stupid TV or so, which is chasing only seasonal flowers.

 

2006/01/12 

 

続き。

Twenty years ago when I visited Rome to see a painter who is my classmate friendly, he was graduated the Tokyo Art University, suddenly I found out the theory of the Civilization. I named this theory ‘The turn table of the Civilization’. I saw the stream from Rome to Lisbon to Madrid to Paris to London to New York and to Tokyo. In the history of this stream your country was the first time country to take a cough only fifty years later after being the hegemony nation. If America would fell down, the world should go to the catastrophe. Where is the next table country that has big economical power and new culture? That was Japan because Japan brought up the new culture without class and religion and ideology that was the first experience in the history of mankind.

 

After the worst cruel war in the history of mankind Japan was occupied by your country of democracy and freedom, this caused the birth of new culture; your   democracy was matching with the industrial and excellent Japanese people. I have to tell you this table turns to the country that bring up not only economy but also a brand-new culture that can leads the world.

 

So I will write the truth against the accepted theory in the world that tells the next table is China or India. Surly these two countries have large population so that will have big spending power in economy but no one except poor people or only economical people want to spend their life in these country.

 

Ordinary people in the world do not want to spend their life in communism country or in the country of the curst fiction so that the table will never turn to these countries. China has no possibility to success changing communism to democracy in these several ten years and India needs the astronomical time to overcome the curst fiction.

 

If Mr. Fu Chin Tao would read and understood my first book named ‘××××’, because this book start to write as a letter to him, and he could wake up to go to change the communism fiction as an excellent elite of China so that China should reach the next table. Of course I hope China will reach to the table but it is very difficult because the communism destroy the human personality and the natural way of thinking perfectly so that they have a little possibility to recover of them.

I think next table will be going to Brazil because Brazil has only the problem of poverty that will be able to overcome by the economical growth. They have no taboo but poverty; in fact in the soccer they certified their wonderful imagination. I think they have the qualifications and population to be the champion in the next century. I add that the table turns to the country just one time in his life. China and India had got the table in history already, long time ago.

 

It is the fact that the table turned to Japan twenty five years ago, and this century is the time that America and Japan have to lead the world. But your country and our journalism stopped to us raising the brand- new voice that should echo to all over the world, no class and no religion and no ideology these are the best for mankind. I think these mistakes made the world unstable nowadays and caused the 9/11.

 

Peasants under the … cannot be adults or real men. Your country has responsibility in this point, So I force your country to declare that Japan finished the responsibility of the cruel war to be killed three million and five hundred thousand people in a very short time at the end of the war, all of the main city without Kyoto or Nara was destroyed by the incendiary bomb, finally with the sacrifices of the people in Hiroshima and Nagasaki who are the people of innocence, the children or the little girl or the ordinary citizen lost their life within a blink and lost even their shapes from this earth. If we did not finish the responsibilities of the mad war, what was the death of them?

In this earth, nobody can say them that they died to no purpose.

 

今晩は。

６、7年前に…大阪の心臓部に届けた意見広告…芥川は、大阪を変えたとの自負を持っている文章です…の中に書いた、チャン・ツィーについての文章は、溝口健二の「雨月物語」を評するのに一番相応しいと思って…古いパソコンで探していたら…ハワイに住む一生の親友であるフランス人に英訳したものしかなく、予想外の文書を発見して読んでみたら、英語として、大丈夫じゃないかと思い、アップする事にしました…英語の達人の方が読まれて、ここはおかしいと思われましたら、どうぞ、訂正のメッセージを下さい。

 

エール大学の学長だったＭｒ，レビンがニューズ・ウィークに「中国は日本の轍を踏まない」と題して寄稿した巻頭の記事に対して…言わば悔しくて…拙い英語も省みず、メールした文章です。芥川の読者の過半の人は、簡単に読めると思いますので読んでみてください。

 

I was born to be a gifted man in Japan, to write the great book that will be the best of thinking after The World War II. I have questions against your contributed article to The News Week named‘ Why China Is Not a New Japan’. You wrote that Japan could not survive the IT revolution in 90^th, and America dominated over Japan overwhelmingly by the software of a higher order and the high-tech communication, and Japan was behind in technological innovation so that sled into the fifteen years’ depression,　I think this is an accepted theory in the world even in Japan.

 

Before I show you that theory is not true, I introduce myself with ten several sentences. 

I belonged to the super elite course in Japan, but God never made me insider.

If I was going to be an insider, I do not have the time to write the book.

My teacher said to me that I have to shoulder the Kyoto University.

My classmates expected me to be a great writer some day.

At first the God gave me unfortunate home that was a result of the emperor-banzai fascism.

While I was young I was a man of tender sensibilities so that I spent unhappy infancy and youth.

As Friedrch Engels said that he learned his philosophy not in school but through his home, I learned the truth of my country through my home.  

…

I hit three punches to my father’s face that was an incident but was necessity.

He offered no resistance to this incident, then he said to me; this is my house so you leave here.

He was not qualified as a father and the head of a family but I thought his wards were right.

So I left my home and I was going to the life of outsider far from the promised　life of insider as elite. 

Then unexpectedly I have been engaged in realty for thirty years in Osaka as one of the biggest realty brokerage firm. So I know the true cause of the depression in Japan for fifteen years.

 

Well,

Two misleads caused the depression, one was the government’s mislead in 1990/4/1 at the beginning of this year the price of property had began to fall, that is to say, the bubble-time was over already, but our government stopped the money -flow for the realty companies and the construction companies by notifying to all the banks so that every companies even the big company fell down soon.

 

Another was Japanese Journalism’s; I will define this journalism as peasants, mislead in 1991 or 1992 at that time we have to invest ten trillion yen over for solving the housing-roan companies’ matter, of course the Prime Minister Miyazawa knew it well, but they began to sing in big chorus to stop to waste our hard-earned tax money for the banks and realty companies so that only eight thousand billion yen was invested in this matter.

 

Through these fifteen years our government had to invest our tax one trillion yen over in even a bank or a big company, but they said nothing until today about this, just like in sixty years ago though they mislead Japanese people to the cruel war as the emperor-banzai fascism, they has never apologized officially.  I will disclose this perfectly in my book.

 

They can’t recognize their mistakes but there’s no use saying to them because even you fell in the wrong point of view. I know the true causes so that I have to tell you.

 

You wrote that Japan could not survive the IT revolution in 90^th,

This is not true, the truth is below. In 1984 the professor Mr. Ken Sakamura graduated the Keiou University invented ＴＲＯＮ(The Real time Operating-system Nucleus). And The Ministry of Education in Japan decided to use TRON in the personal computers for the use of elementary and junior high school.

 

Mr. Levin, it was your government that stood above the Japanese brand-new way.

Your government pressed to the Japanese government very strongly to stop using of TRON as the standard of the personal computer for those schools. In those days your country was swamped with VTR or automobiles by Japan so that your country had the big trade deficit. Your government suggested to place import restrictions or so. Then the Japanese companies had to withdraw from the TRON PC products one by one. Before long, ‘windows’ conquered the world market.

Japanese manufacturing company without the heart software of the personal computer faced to decline the profits year by year. They had been felt the weakness without essential soft in these fifteen years keenly.

 

Mr. Levin, these are the true causes of these fifteen years’ depression.

I have deep affection and respect to USA as the country of perfect freedom without kings or emperors so that all people are the heroes and the kings.

But this behavior of your nation made me disappointed to your country’s glory.

I understand USA that has both monies means good money and bad money.

Good money is the perfect democracy, bad money is the capitalism that is going too much so that causes the extremely unbalance between the rich and the poor. I think this unbalance is more than ‘American Dream’.

…

…

それからテーブルについて…。

パソコンを叩いたら、何故か出て来たのが、この記事…僕は、コピーして…朝日新聞の、論説委員たちに…貴方がたが支持したグループの或る者は、こんな酔っ払いを相手に、マスコミの前で、国士の様な見えを切っていた訳です…との枕詞を書いてメールしたのだった。…それしか、今は、使い道の無いニュースだったから。

Foresightコンテンツ－新潮社ニュースマガジン

·         （このページの記事は新潮社から提供を受けたものです）

フォーサイト　ＷＯＲＬＤ

尖閣問題“燎原の火”を点けた「酒乱船長」の暴走

ジャーナリスト
藤田洋毅　Fujita Hiroki

海上保安庁の巡視船に衝突した中国漁船（１６６トン、全長約３３メートル）＝2010年9月7日［第１１管区海上保安本部提供］【時事通信社】】

　「事件の実態は、酒鬼（酒乱）の暴走に過ぎない。だが、日本は一歩踏み込んできた。妥協する選択肢は、ありえなくなった」――中国国務院（中央政府）の幹部は、深い溜め息をついた。

　9月7日午前、沖縄県尖閣諸島（中国名・釣魚島）の日本領海で起きた中国漁船による海上保安庁巡視船との衝突事件は、24日、那覇地検が船長を処分保留で釈放すると発表、船長逮捕に関する法的な処分は一段落した。

　当初は「国内法に従い粛々と処理するだけ」「中国は冷静に対応するべき」（仙谷由人官房長官や事件時に国交相だった前原誠司外相ら）と応じていた日本政府だが、船長が“凱旋帰国”した翌26日には「双方が冷静に対処すべき」（菅直人首相）とトーンダウンした。不透明な政治決着に、与野党だけでなく地方議会や首長らからも非難や疑問が噴出。「中国の強い圧力で釈放」（シンガポールのストレーツ・タイムズ紙）「日本の降伏宣言で幕」（韓国聨合通信）など、同じように中国との領土問題を抱えたり、海洋権益拡大を急速に強める中国の姿勢を警戒したりし、成り行きを固唾を呑んで見守ってきた周辺国からは失望の声が相次いだ。

　無理もない。いったんは拳を振り上げた日本政府が、次々に対抗措置を打ち出した中国に強引に屈服させられたのは「いかに強弁しようと否定できない」（日本の外務省幹部）からだ。「戦略的な互恵関係を深める」と標榜していた両国関係は、なぜ一夜にして「大使召還を検討」（同）するまで悪化したのか。そこには日中ともに、思い込みに基づく深刻な誤算があった

 

時代劇の中の三船敏郎が…

今朝みた訳のわからない夢…時代劇の中の三船敏郎が…愚かな女を…刀を持って…あの形相で…羅生門の、隠し砦の、用心棒の、あの形相で…今朝の夢は、羅生門での形相に一番似ていたが…追いかけているのである。

 

一体、何という夢だ、と思って、休日なのに、平日と変わらぬ時間に目を覚ましたのだった。

 

ベッドから出て歩きながら思った事は…黒澤明は当然良いんだが、僕は…静の中で…黒澤に負けない迫力の映像美…彼が編み出した徹底したローアングルに大きく依っていることは周知の通り…を作った溝口健二の方に、幾分多めの称賛を感じて来た人間なのだがな等と。

 

 

「政治の手法」という言葉について。

政治の手法については賛成できない…最近、この言葉を何度か目にした…小沢一郎の政治の手法については賛成できないが、今回の検察審議会の件は…。

 

「政治の手法」とは何だろうか？政治とは、先ず選挙に勝ち、与党と成り、国力、国富の増大のために予算編成を成し遂げる…その際に、マイナスとなっている要因を取り除く事も敢行する＝革新する。

 

それ以外に、手法などはないだろうし、それを達成するために大勢力を形成した時は、会社組織と同じ事で、目標の為に、全員一丸となって邁進する…この時に、どこかの阿呆の様に、各人が勝手な事を言う事が民主主義だ等と言いだしたら…会社は成り立たないだろう。

 

自由…それが大きければ大きいほど…自由と規律は明確なのである…アメリカで仕事をしたことがある人は、知っているはず。

 

規律の無い自由は、所詮、屁の様なものなのである…規律の無い所に自由はないと言っても過言ではない。

 

規律とは法律的な規律であるよりも…知性の規律と言った方が正しいだろう。

5時から以降は完全な自由＝完全な言論の自由と、知性、行動の自由＝だが、

9時から5時までは会社の規律＝会社組織という名の知性の規律に完全に従う。

 

仕事中（オンタイム）は「それは、俺の管轄では無い…ボスに聞いてくれ」

仕事外（オフタイム）は「俺は俺、あなたは、あなた」

 

いやしくも言葉で飯を食っている者なら当然の事、一般の人であれ、抽象的な、大新聞の高説を読み、テレビを見続けて、植え付けられた＝洗脳された言葉を、定義せずに、無用病者の様に使うべきではないと芥川は思う。

アメリカン・ドリームに匹敵する夢が 今の日本に 何故ないか。

アメリカが成り立っているのは　ただ　ただ　アメリカン・ドリームの　途方もない大きさ…確率的には…大半の者には不可能であっても…そんな事にひるまない…彼らの夢の…途方もないデカさが在るから…アメリカには革命が起きないのである。

この夢と…それが産み出す自由の大きさは…人類史上最大のもの…それがアメリカの存在理由なのだと…今朝も、芥川は　愛するあなたに　ただで教えて上げる。

かれらは、だから、それだけは、絶対に手放さない…世界最高の言論の自由と…最高の知性だけは。
それがアメリカのアメリカたる由縁だから。

あなたが　わたしたちの国の　由縁だと　思っているものは　世界に通用するもの　或いは　アメリカの由縁に負けないほど　大きいものでしょうか。

大新聞の論説委員たちの高説に従って世論形成者となり　人類史上最高の痴呆テレビを　何の疑いも無しに　20年間見続けている　あなたの夢や　自由は　屁の様なものではないかと　芥川は思っているのだが。

アメリカンドリームとは　比較のしようもない　今だけを見ている　今の己の安穏だけを　見ている
とても小さな　屁のようなもので　他国の人々が　あなたに　期待しても　掴めない　蜃気楼のようなもの
だと　芥川は　思う。　

「日本教」を　ちゃんと清算しないできたから　あなたの　頭は　空っぽで　その場　その場で　大騒ぎを繰り返すだけ。

頭が空っぽだから　経済が下降すれば　皆で同じ事を言って　同じ判断をして　下を向き
経済が上昇すれば　東京がなんぼのもんじゃい　アメリカがなんぼのもんじゃい　と　肩をいからせて言いだし

…あげくは　高級レストランに行って　何でもいいから　一番高いワインを持ってこい　等と言う始末。
日本でなら　まだしも　笑い話で　済まされる場合もあるだろうが　世界では　軽蔑の対象となることも　知らず

20数年前に　在った事の中で　そういう余分なことが　遅れて成された　急進的過ぎた　総量規制に　つながり　そういう貴方がたへの　反感が…既述した　平成4年の　正義感の大合唱…不動産屋や銀行や建設業界が　やったことのために　何で国民の血税を使わなアカン…を増幅もしたのです。

けれども　それは　笑い話のようなもので　「日本教」をちゃんと清算しないで来た　わたしたち全員の　根本的な問題だったのだということを　週刊朝日と言う名の　知性の奮闘は　まるで神の声の様に　明らかにしてくれた。

後500兆円の余裕しかない　後30年の猶予しかない　日本が　偽善と、己の立身出世と言う名の　エゴイズムで　消滅することは　世界のためにならない　それで神様が　検察の正体を明らかにしたのだろうが。

それでも　愚かな　あなたたちは　大新聞と一緒に成って　正義の大合唱を　いまだに成そうとする
人類史上最大の阿呆マスコミに　洗脳されて　一緒に　国を潰したいほどに　馬鹿なのか　よく考えるべきだ

©芥川賢治

追伸。

週刊朝日がアメリカの真髄に到達したのは…この2年間、戦い続けて来たからである。
民主主義の敵となっていた相手に対して、全くひるむことなく…それこそが…ジャーナリスト魂でもって、戦い続けてきたから…終に、戦前を克服したのである。

人は戦わなければ何も得られないのである。