亀治郎のお蔦と笠原の駒形茂兵衛と・・・ －劇団「若獅子」公演『一本刀土俵入』ー

　　　　
　　

『一本刀土俵入』は、新国劇の島田正吾の代表的な演目の一つ。
かつて島田の駒形茂兵衛は人情味あふれる演技で、男の哀歌と色気がにじみ出ていた。
この『一本刀』で、島田は一代の名優を実証したばかりか、新国劇「一本刀」の”型”を完成させたといえる。

そして今回は、新国劇の継承者である笠原 章が、お蔦に歌舞伎の市川亀治郎丈を迎えて、この名作に挑んだ。

昭和５９年だった。
島田の茂兵衛で、『一本刀』を浅草公会堂で観ている。
その時の船印彫辰三郎が、いま劇団「若獅子」を率いている笠原 章であった。
ちなみに当時は笠原 明という芸名である。お蔦は三浦布美子。

ずいぶん昔のことで、あまり記憶にないのだが・・・・。

「島田！！芸が細かい！！」

二階席から、そんな大向うがとんだことだけはよく覚えている。
普通なら「島田！！　大島田！！」だが、あとにも先にも、このような大向うはこの時が初めて。
場内から「ウワッ！！」とジワがきたのはいうまでもない。

さて今回、新国劇から受け継がれた魂を揺さぶるような舞台を期待した。
残念ながら、意外の不出来であった。

「新国劇」の精神とか長谷川伸の持つ情感などはさておいても、あっさりしすぎた「ちらし寿し」の感がある。
具は揃っているのだが、味がない。
お酢が効いていない物足りなさを感じた舞台だった。
新国劇を「懐メロ」に終わらせたくない。
それが、私の率直な感想です。

亀治郎（←画像/上）のお蔦は２度目。
２年前の浅草歌舞伎（←詳しくはコチラ）とはガラリと変わった演技。
前回はあばずれであることを見せようとして、芸が荒っぽくなったが、今回は「しっとり型」の役作りである。

濁った口跡、序幕のすさんだ感じはよかったが、あえて細かい芝居をしない、おっとり型。
それだけに大詰とあまり変わりばえがしなくなる。
そうなると「十年後の人生」が感じられないという問題が残る。

序幕「安孫子屋」で、茂兵衛との二人芝居にもしっとりした情感に欠ける。

歌舞伎役者と新国劇との初めてのドッキング！！

いかに公演の宣伝文句とはいえ、二人のイキが合っていない。
これがあるがゆえに、大詰で「十年後の芝居」があるのだから。

さらにいえば、お蔦の「おはら節」がまずい。
こうだと生活感も情も出ない。
序幕の幕切れは、取手宿の夕暮れの景で、木の葉が散ってゆくのが定式だが、これを夕立に変えている。
これも新国劇流か。

　　　　　
　　　　　　　　　　　

笠原 章（←画像/右）の駒形茂兵衛は、衣装から鬘（かつら）にいたるまで島田の茂兵衛を踏襲している。
例えば、後半では島田と同じく”むしり”でやる。
取的のときの衣装は、相撲の幟（のぼり）を縫い合わせるという凝りよう。

島田正吾は駒形茂兵衛で、島田ならではの独特のせりふ回し、トーンをかもし出していた。
序幕の取手の宿は、破門された取的茂兵衛が江戸に帰るところだが、従来の多くの茂兵衛役者は、ただ空腹の足どりだけに熱中していた。
島田には、これに道を急ぐ旅人の心を盛り込んだ写実美があった。

笠原の茂兵衛は、序幕の取的では若さがなく、暗い感じだけが残る。
後半もイマイチ。
十年後は三度笠に長脇差、合羽の旅ごしらえ。
花道（←サンケイホールでは客席通路）をサッサツと歩いて出のイキも冴えない。

新国劇には、リアルな中に”型”があり、せりふにも新国劇調がある。
「島田！！芸が細かい！！」の大向うがあったように、独特のリアルな場面が随所にある。

笠原は島田先生の『一本刀』を教科書に使ったというくらい、すべての演技を継承しょうとしていることは見ていてわかる。
しかしだ。
そのすべてが、見ているものに迎合しないのが今回の舞台であった。

最後にひとこと。
大詰のせりふ「十年前に、櫛、簪、意見を貰った姐（あね）はんに・・・・・・」といったのは大阪公演だからであろうか。
「十年前に、櫛、簪、意見を貰った姐（あね）さんに・・・・・」が本当だろう。

ほかに酌婦の南条瑞江がうまい。人間国宝級である。
昭和５９年の浅草も同じ役だった。
桂 広行、細川 智の元新国劇座員も付き合ってはいるが、両人とも生彩に欠く。

亀治郎の清元『保名』、澤田正二郎　立案の殺陣『田村』が他の出し物。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（２０１１年４月２４日　千穐楽　サンケイホールブリーゼで所見）