空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ナイジェリアはソマリア平和維持軍に貢献する:ソマリア

2007-11-15 16:14:20 | ソマリア関連
 ナイジェリアは今月13日,大統領の命令の下,700名からなる大隊をソマリアに派遣するべく準備している旨声明。 allAfrica.com Nigeria: 700 Troops Head for Somalia 14 November 2007  後は発つばかり―の模様。  このプランは米国国務副長官ネグロポンテ氏によっても明らかにされた。彼はナイジェリア首都アブジャにて同国防衛大臣と会談し . . . 本文を読む
コメント

ジンバブウェ:飢えたるアドニスの死

2007-11-15 11:55:22 | Newsメモ
 これは選ばれなかった男の物語。  ジンバブウェの経済は大破滅状態。彼らは南アフリカに抜けて出て,そこで職を探す。アドニス・ムサティ,23歳もその一人。家族に食を与えるために,警官だった彼は職を求めて南アフリカに向かい,労働許可ヴィザのため毎日毎日列にならんでいたのだった。 BBC news, Africa Zimbabwean dies queuing for visa 12 Novemb . . . 本文を読む
コメント

Shabelle.net復帰:ソマリア

2007-11-15 11:34:55 | ソマリア関連
 先日8度目の放送停止命令を受けたShabelle radioです。そのニュースサイトは,昨日はアクセス出来なくなっていました。  いよいよネット上の情報まで攻撃されたか―軍部隊による包囲攻撃の際にさえ,ネットの情報だけは生き続けていたのに,と思っておりましたら,今日はアクセスできるようになっています。  この件の別報:News24 Somali radio ordered off air 1 . . . 本文を読む
コメント