空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

目には目を,盲目には盲目を:イラン

2008-11-30 22:17:23 | Newsメモ
BBC Court orders Iranian man blinded 28 November 2008  ある男がある女性にプロポーズした。振られた。その報復に,女性の顔に酸をぶちまけたところ,その女性は失明した。お顔については,スペインに飛んで回復手術をうけたものの,視覚は戻らず。  このたび,女性の訴えに基き,問題の男への罰が決定。罰金とともに,酸でもって眼を焼き失明せしめること。現代 . . . 本文を読む
コメント

エチオピア軍,撤退へ向けて部隊配置:ソマリア

2008-11-30 21:01:24 | ソマリア関連
Garowe Online Ethiopia pours troops into Somalia ahead of anticipated pullout Nov 29, 2008  バイドア発。エチオピア軍は数百の兵を南部ソマリアに進める。目撃者が語るところでは,装甲車・軍用輸送車装備のエチオピア兵が平和裏に進入。これは公約された12月の撤退を準備するものという。  そーいうわけで,いわ . . . 本文を読む
コメント

二人は(ry コニーさんとンクンダさん

2008-11-30 17:40:44 | Newsメモ
 29日付けでアフリカの二人の反乱組織指導者の,ある種対照的な態度を示す記事がふたつならんで♪ という: BBC Congo rebel chief threatens 'war'  29 November 2008 BBC Uganda rebel fails to sign deal  29 November 2008  ウガンダ,「神の抵抗軍」ジョセフコニーは和平協定にサインせず。先日 . . . 本文を読む
コメント