空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

キスマユのアルシャバブ政権は服装規制を強める

2009-12-20 16:12:31 | 「ジュバランド」
Shabelle Media Network Islamists order men to shave mustache and release the beard  12/19/2009 11:53:00 AM  キスマユ,12月19日発。ソマリア南方の港町,キスマユにあるイスラム風過激派組織アルシャバブによる政権は男性の身だしなみ規制を強化する。  要点は: ○男は口髭を剃ること ○男は . . . 本文を読む
コメント

Mohamed Omar Habeb "Dere"は護衛を引き渡す 他

2009-12-20 16:11:15 | ソマリア関連
Shabelle Media Network More Ethiopian troops reach in central Somalia 12/19/2009 5:34:00 PM  ベレトウェイン発。エチオピア軍が土曜,領内Fer-ferを発し越境,ベレトウェイン北25kmにあるKalaber交差点に到来,ここに設営。ソマリア政府公人であった人物たちが同行している由。  進出の動機は不明 . . . 本文を読む
コメント