空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ソマリア政府軍,Kismayo近郊の町から「戦略的撤退」

2012-12-27 20:27:00 | 「ジュバランド」
Garowe Online Somalia govt forces in 'strategic retreat' from town near Kismayo Dec 26, 2012 - 8:41:13 AM  この火曜,下Jubba県Bulo-Gududからソマリア政府軍が戦略的撤退をしたという。ここはKismayoから北に30kmほどの位置。軍関係者の言によれば,この数日中にまたこの町に . . . 本文を読む
コメント (8)

中央アフリカ共和国,首都の緊張高まる

2012-12-27 17:22:43 | Newsメモ
 割と長文で状況の説明・纏めをしている。 BBC Central African Republic capital 'tense' as rebels advance 27 December 2012  中央アフリカ共和国首都Banguiの住民は,国連使節Margaret VogtがBBCに語るところでは「何が起こるかと,硬直しているpetrified」。反乱勢力が段々に首都に近づいてきている . . . 本文を読む
コメント