空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

カナダの水はしばしば鉛の濃度に難を抱えている…らしい

2019-11-05 19:05:07 | Newsメモ
 2014年から2018年にかけて「The year-long work was conducted by 120 journalists, from 10 media outlets and nine universities, in partnership with the Institute for Investigative Journalism」、ジャーナリストと大学の共同作業で各所の水 . . . 本文を読む
コメント

ナイジェリア:捕虜暴行殺害ビデオが流布され、調査へ

2019-11-05 18:30:58 | ナイジェリア事情
 ふつう認めないのに、”どうも北東部での事件らしいねえ”と認め、”こういう卑怯なのは軍の核心的価値に反する”とまで言うのは異例だ。 BBC Nigerian army investigates torture video 4 Nov 2019  おそらくはボコ・ハラームの構成員と思しい捕虜を縛ってしばいて殺して埋めるという、そんなヴィデオが回ったのだという。 「The Nigerian ar . . . 本文を読む
コメント

ベニン沖で海賊被害―9人誘拐

2019-11-05 18:26:39 | Newsメモ
BBC Pirates kidnap nine from Norwegian ship off Benin 4 Nov 2019  ノルウェー船籍の石灰石膏を積んだ船が被害に遭った。 「Pirates have kidnapped nine crew members from a Norwegian shipping vessel off the coast of Benin in West . . . 本文を読む
コメント