今日は
時々
windyな１日で寒かったー!!
今日はPaulのお母さんとショッピング
妹と私の友達のbridesmaids dressを探しに行きました
しかしながら今日は購入せず
妹がバイトだった為、私が代行の試着係り。
何十着 着たかなあ・・・・さすがに疲れました
明日は祝日でお店がお休みの為
火曜日に妹を連れて再び試着予定です
今日は寒かったせいか、すごーく辛い物
が食べたくなり
ちょうどDanが遊びに来ていたので３人で夕飯を食べに行きました
ここでちょっとPaulについてご紹介
Paulはとっても優しくて頭がよく、心がすご～くおおらかな人です
でも方向感覚があまり得意じゃないようで、道をよく間違えます
カナダに来て３週間の私が、地元っ子Paulをナビすることもしばしば・・・
スパイシーなものが食べたいとリクエストをし
向かってくれたのですが（もちろん私はお店を知りません）
アパートを出る時、まず右に曲がりました
するとしばらくして左に曲がり、また左に曲がり、もう一度左に曲がりました
オイオイ!!戻ってるじゃないか!?
私『もしかして間違えた？』
Dan『大きなロータリーだったんだよ（＾＾』
私『figures・・・』
この言葉、先週学校で習い その時は使い方がイマイチわからなかったのですが
”予想通りまたやってくれたね”とか
ある出来事が起こった事実は当然だ
みたいなニュアンスで使うんですね
Paulのお陰で度々実用でき使えるようになってきました
間違えてくれるお陰で 道もだいぶ覚えましたよ
実際の場所はアパートを出る時に左に曲がります
しかも車で５～６分の彼自身が通ってた大学のすぐ隣
最初からそう言ってくれれば私でも案内できました
さてさて今日の夕飯の場所ですが
『MONGOLIA』という名前のお店です
メニューは色々あるのですが、今日頼んだものは
小さなおわんに、麺やパスタ、野菜、肉
シーフード等自分の好きなものを盛り
写真にある容器から好きなオイルやソースを選びます
辛い物、辛くないもの色々です
その他に粉末状のスパイスも多種あり
よくわかりませんが、辛いと言われたものを色々入れてみました
おわんを持ってその場を振り返ると・・・・・
こ～んな感じの調理場でお兄さん達が炒めて調理してくれます
そして完成がこちら
サラダとスープ、ライス、ピタがついてきて１２００円くらいだったかな。
プラス２００円でお代わりし放題です
私『これカナダ料理？』
Paul 『Mongolia』
私『えっ？？カナダ料理？』
Paul 『Mongolia』
私『えっ？マンゴー？』
Paul 『Mongolia』
私はMongoliaがモンゴルということに
なかなか気がつけず、何度も聞き返してしまいました
店内をよく見るとモンゴルの写真や生地が展示されています
とってもおいしかったですよ
お酒もおいしくて、バーも隣接されていました
また来たいお店です
今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン ポチッ とよろしくお願いします
時々 windyな１日で寒かったー!!
今日はPaulのお母さんとショッピング
妹と私の友達のbridesmaids dressを探しに行きました
しかしながら今日は購入せず
妹がバイトだった為、私が代行の試着係り。
何十着 着たかなあ・・・・さすがに疲れました
明日は祝日でお店がお休みの為
火曜日に妹を連れて再び試着予定です
今日は寒かったせいか、すごーく辛い物
が食べたくなりちょうどDanが遊びに来ていたので３人で夕飯を食べに行きました
ここでちょっとPaulについてご紹介
Paulはとっても優しくて頭がよく、心がすご～くおおらかな人です
でも方向感覚があまり得意じゃないようで、道をよく間違えます
カナダに来て３週間の私が、地元っ子Paulをナビすることもしばしば・・・
スパイシーなものが食べたいとリクエストをし
向かってくれたのですが（もちろん私はお店を知りません）
アパートを出る時、まず右に曲がりました
するとしばらくして左に曲がり、また左に曲がり、もう一度左に曲がりました
オイオイ!!戻ってるじゃないか!?
私『もしかして間違えた？』
Dan『大きなロータリーだったんだよ（＾＾』
私『figures・・・
』この言葉、先週学校で習い その時は使い方がイマイチわからなかったのですが
”予想通りまたやってくれたね”とか
ある出来事が起こった事実は当然だ
みたいなニュアンスで使うんですね
Paulのお陰で度々実用でき使えるようになってきました
間違えてくれるお陰で 道もだいぶ覚えましたよ
実際の場所はアパートを出る時に左に曲がります
しかも車で５～６分の彼自身が通ってた大学のすぐ隣
最初からそう言ってくれれば私でも案内できました
さてさて今日の夕飯の場所ですが
『MONGOLIA』という名前のお店です
メニューは色々あるのですが、今日頼んだものは
小さなおわんに、麺やパスタ、野菜、肉
シーフード等自分の好きなものを盛り
写真にある容器から好きなオイルやソースを選びます
辛い物、辛くないもの色々です
その他に粉末状のスパイスも多種あり
よくわかりませんが、辛いと言われたものを色々入れてみました
おわんを持ってその場を振り返ると・・・・・
こ～んな感じの調理場でお兄さん達が炒めて調理してくれます
そして完成がこちら
サラダとスープ、ライス、ピタがついてきて１２００円くらいだったかな。
プラス２００円でお代わりし放題です
私『これカナダ料理？』
Paul 『Mongolia』
私『えっ？？カナダ料理？』
Paul 『Mongolia』
私『えっ？マンゴー？』
Paul 『Mongolia』
私はMongoliaがモンゴルということに
なかなか気がつけず、何度も聞き返してしまいました
店内をよく見るとモンゴルの写真や生地が展示されています
とってもおいしかったですよ
お酒もおいしくて、バーも隣接されていました
また来たいお店です
今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン ポチッ とよろしくお願いします
でも、私の想像していたモンゴルのイメージとはかなりかけ離れてるかも
でもでも、お兄ちゃんたちが
炒めてくれるシステムには、ちょっぴり嬉しい
何か、男の人が作った料理っていうのに
簡単なものであれ、惹かれてしまう
日本は、本日も晴天なり
今年の日本の夏は、北部は涼しく
南は暑いという・・・ものらしい。
結構、暑くなると予想されてるから
帰国の際は、覚悟あれ
日々、”本日の英会話”が
お勉強になってまーす。
私には、使う機会がなかなか
ないけど、覚えとこっ
すごく行きたかったんだけど、今回は本当にごめんなさい！！
でもでも絶対遊びにいくわ～
またいろんなお話聞かせてね
しかも何故か２回も入ってる!!!
koyukiさん
私もモンゴル料理と言われてもイメージすらできませんでした。良かったら来た時 行きましょう!!
３度目の車練習日、結構こなせるようになってきました。
後は坂道発進がマスターできればOKです。
Pandaさん
了解です。ありがとう、その気持ちが本当に嬉しいです
この前Paul1の友達Johnの妹夫妻の家にお邪魔したんですが、ダブリンに行ったみたいで 写真が飾られてたよ。短い期間だけどenjoyしてね
梅ちゃんが食べたお料理は何ていう名前？
クラスのモンゴル人のお母さんにぜひ聞いてみよ♪
そのお母さんの子、4月は日本語に「？」だったのに、今ではかなり日常会話を理解できるようになって。友達にも話してるし、すごい上達ぶりで嬉しくなっちゃった
しかも、日本語の歌を覚えて、お家でお母さんに教えてるんだって
今度、モンゴルのおじいちゃんに歌って聞かせてあげたいって、はりきって練習してるらしい。
子どもの力ってすごいよねえ。
梅ちゃんも、英語を勉強しながら、頑張ってるんだね
私も頑張ろう！っと
お互いを支えあえるいいコンビなんだね。
いいコンビと言えば、私も、とっても気が合って、同じ方向を向いて頑張れるパートナーができました
・・・と言っても、女の子ですが
今一緒の学年を組んでる後輩で、お互い悩みや感じてることが似ていて、同じペースで一緒にいろんなことを考えていけるから、その子と仕事していると、すごーく、勉強になるんだ。後輩だけど、私よりもすごいところたくさんあって、逆にこっちが頑張らなきゃって思うこともあるけど、先輩後輩なんて関係なく考えると、お互いを支えあっていける、姉妹のようなとっても素敵なパートナーなんです
なんか、今年は、自分をさらに磨けて、明るく素敵な生活を送れそうだよ
プライベートでのパートナーは・・・
ま、焦らず、気長に。きっと自分に必要な時期が来たら身近に現れるんだろうな～
また、ぜひ、のろけ話聞かせてくださ～い
そして世界共通を感じるよ。
こっちでも色々な国の子供を見かけるけど
人に会って照れる姿とか、自分の欲求を通す為にぐずる姿とか、みんな一緒なのね～（＾＾
それと言葉を覚えていく事も。
今日会った２歳の子は外（out side)へ行きたいが全部言えないんだけど、side,sideって言ってるの。
それと、こっちではThank you とPleaseがとても大事な言葉として小さい頃から教えるのね。小さな声でpleaseと言うのが これまたかわいくてね～（＾＾
モンゴル料理の名前は次行った時に見てくるね☆