宮地神仙道

「邪しき道に惑うなく わが墾道を直登双手
または 水位先生の御膝にかけて祈り奉れ。つとめよや。」(清水宗徳)

「五人の女性インディオの精霊に守護を授かる祈祷文」

2025年02月02日 | Weblog

 

 

礼拝して誦し、
アナカオナ、カシグアヤ、ドニャ・イネス、ドニャ・マリア、
グアニナ・ユイザの五人の女性インディオの精霊に
悪しき者を遠ざけ 味方を引き寄せ
勝利や成功が授けられるように祈ります。

★「オ・インディアス・カシカス・エン
エル(Lの発音)・ノムブレ・デ・ディオス・オフレスコ
ル(Lの発音)ズ・パラ・ス・プログレソ
グラン・カシカス・アナカオナ・カシグアヤ
ドナ・イネス・ドナ・マリア・グアニナ・イ・ユイザ
オ・グラン・カシカス・タイナス
エン・ラ(Lの発音)・ヴィダ・スス・オプシオネス
オ・ディシシオネス・ノ・フエロン・レコノシドス
ペロ・アホラ・ヴェモス・クエ・スス・エラ・ソロ(Lの発音)
パラ・ラ(Lの発音)・セグリダド
イ・ラ(Lの発音)・スペルヴィヴェンシア・デ・ス
ラザ・イ・アホラ・エスタン・センタダス
エン・エル(Lの発音)・トロノ
セレ(Lの発音)スティアル(Lの発音)・デ・ス
アトリオス・セレ(Lの発音)スティアレ(Lの発音)ス

オ・グラン・カシカス・アナカオナ
カシグアヤ・ドナ・イネス・ドナ・マリ・アグアニナ・イ・ユイザ
テ・インヴォカモス・コン・ラ(Lの発音)・グラン・フェ
クエ・テンゴ・エン・ラ(Lの発音)・コルテ・デ・ラ(Lの発音)
インディアス・カシカス
ピディエンド・クエ・セ・ティエネ・エン・クエンタ
クエ・ロ(Lの発音)・クエ・フミル(Lの発音)デメンテ
テ・ピド・イ・クエ・ヨ・プエダ・サリ(Lの発音)ル
ヴィクトリオソ・エン・トダス・ミス・エムプレサス
トラエメ・ア・ロ(Lの発音)ス・アリ(Lの発音)アドス
イ・マンテンガン・レ(Lの発音)ジョス・ロ(Lの発音)ス
エネミゴス・エステ・ルエゴ・アメン。」

コメント

「大宝積経 巻第二十を聴いて功徳を得る」

2025年02月02日 | Weblog

 



「大宝積経」の一部でも
誦したり聞いたり 書写したり
他者に教えたり 礼拝を捧げる事によって
三千世界を七宝で満たす供養を 1万年間続けて得られる功徳よりも
なお多い功徳が得られるとされ

上の動画を再生して聴かれるのみで功徳が得られます。

コメント

「諸聖人の守護により 自己と家族に守護と祝福が授けられる」

2025年02月02日 | Weblog

 

 

白色のキャンドルと 可能であれば紫色にキャンドルに火を灯し、
焼香して誦して
聖母マリア、幼子イエズスと、 聖ヨゼフ、聖アンナ、聖ヨアキム のとりなしと、
神の子羊のいと貴き御血によって
自己と家族に守護と祝福が授けられ 
自分達より一切の悪や邪念が除かれ 
食物に事欠かず、 豊かさや健康が授けられます。


★「ポル・エル(Lの発音)・ポデル・デ・ディオス・エテルノ
イ・ミゼリコルディオソ・イ・ポル・ラ(Lの発音)・インテルセシオン
デ・ラ(Lの発音)ヴィルゲン・マリア
エル(Lの発音)・ニニョ・ヘスス・サン・ホゼ・サンタ・アナ
イ・サン・ホアクィン・クエ・コンフォルマン・ラ(Lの発音)
サングラダ・ファミリ(Lの発音)ア
イ・ポル・ラ(Lの発音)・プレシオシシマ・サングレ・デル(Lの発音)
コルデロ・デ・ディオス・クエ・エス・ヌエストラ・サル(Lの発音)ヴァシオン
イ・フエンテ・デ・アグア・ヴィヴァ・ソリ(Lの発音)シト
フミル(Lの発音)デメンテ・プロテッシン・イ・ベンディシオネス
パラ・ミ・ホガル・パラ・エル(Lの発音)・レシント・クエ・ノス・コビハ
パラ・ヌエストラス・ポセシオネス・イ・ビエネス
イ・パラ・トドス・ロ(Lの発音)ス・クエ・ハビタモス・エン・エル(Lの発音)
〇〇(自己と家族全員の名前)
エン・ノムブレ・デ・ディオス・トドポデロソ
レ(Lの発音)・ピド・アウトリダド・セレ(Lの発音)スチアル(Lの発音)
パラ・クエ・クアンド・フィヘ・エスタ・オラシオン
デトラス・デ・ラ(Lの発音)・プエルタ・プリンシパル(Lの発音)
デ・ミ・ホガル
レティレ・ア・トドス・ミス・エネミゴス・イ・マラ(Lの発音)ス
ペルソナス・デ・ミ・カサ
デ・トダ・ミ・ファミリ(Lの発音)ア・イ・デ・ミ
イ・クエ・エル(Lの発音)・マル(Lの発音)
イ・ラ(Lの発音)・マル(Lの発音)ダド・クエ・クイエラン・インフィニト
ポルクエ・ヨ・マル(Lの発音)・ア・ナディエ・ハゴ・ニ・デセオ
イ・クエ・ディオス・トドポデロソ・ベンディガ・ミ・ホガル
パラ・クエ・エル(Lの発音)・パン・ヌエストロ・デ・カダ・ディア
ヌンカ・ノス・ファル(Lの発音)テ・イ・ゴセモス
デ・ブエナ・サル(Lの発音)ド・アブンダンテ・トラバホ
プロスペリダド・イ・ムチョ・アモル
クエ・ディオス・ノス・レティレ・トド・マル(Lの発音)
ペンサミエント・オディオ・エンヴィディア・レンコル
イ・マル(Lの発音)ダド・ヤ・クエ・ア・ナディエ
エル(Lの発音)・マル(Lの発音)・デセオ
デスデ・ホイ・エン・ヌエストラ・カサ・イムペララ
ラ(Lの発音)・アルモニア・イ・ラ(Lの発音)・パズ
イ・レイナラ・エル(Lの発音)・アモル・プロディガド
ポル・ヌエストロ・スブリ(Lの発音)メ・ディオス
クエ・トド・ロ(Lの発音)・ピエンサ・イ・ロ(Lの発音)・ヴェンセ
ポル・ヘスクリスト・ヌエストロ・サル(Lの発音)ヴァドル
イ・レデントル・アシセア。」


■「主祷文」を3遍誦す。


(主祷文)

「天にまします 我らの父よ、
願わくは御名(みな)の尊(とうと)まれんことを、
御国(みくに)の来たらんことを、
御旨(みむね)の天に行わるる如く
地にも行われんことを。
われらの日用(にちよう)の糧(かて)を
今日(こんにち) 我らに与えたまえ。
我らが人に赦す如く、
我らの罪を赦し給え。
我らを試みに引き給わざれ、
我らを悪より救い給え。」


■「天使祝詞」を3遍誦す。
 

(天使祝詞)

「めでたし 聖寵(せいちょう)充(み)ち満(み)てるマリア
主 御身と共にまします。 
御身は女のうちにて祝せられ、 
御胎内(ごたいない)の御子(おんこ)イエズスも 祝せられたもう。
天主の御母(おんはは) 聖マリア
罪人(つみびと)なる我らのために
今も 臨終の時も祈り給え アーメン。」

 

■「栄唱」を3遍誦す。


(栄唱)

「願わくは 父と子と聖霊に栄えあらんことを、
はじめにありしごとく 今もいつも世々(よよ)に至るまで アーメン。」

 

コメント

「聖イグナチオの祝福された水を得る法」

2025年02月02日 | Weblog

 

 

中南米のカトリックで行われている法で
祭壇に 聖イグナチオのメダイ(または聖遺物)と 
一杯の浄水を用意して誦し、
霊肉の健康が授けられるように願い そして飲み干します。

 

★「アドユトリウム・ノストルム・イン・ノミネ
クイ・フェシト・コエル(Lの発音)ム・エト・テッラム
シト・ノメン・ドミニ・ベネディクトゥム
エクス・ホク・ヌンク・エト・ウスクエ・イン・セクル(Lの発音)ム
ドミネ・エクサウディ・オラシオネム・メアム
エト・クラ(Lの発音)モル・メウス・アド・テ・ヴェニアト
ドミヌス・ヴォビスクム
エト・クム・スピリトゥ・トゥオ。」

★「ドミネ・サンクテ・パーテル・オムニポテンス
エテルネ・デウス・クイ・ベネディクシオン・トゥエ・グラティアム
エグリス・インフンデンド・コルポリブス・ファクトゥラム・トゥアム
ムル(Lの発音)ティプリ(Lの発音)シ・ピエタテ・クストディス
アド・インヴォカティオネム・ノミニス・トゥイ・ベニグヌス
アッシステ・ウト・インテルセデンテ・ベアト・イグナティオ
コンフェッソレ・トゥオ・ファムロ(Lの発音)ス・トゥオス
アブ・エグリトゥディネ・リ(Lの発音)ベラトス・エト・サニタテ
ドナトス・デクステラ・トゥア・エリガス・ヴィルトゥテ・コンフィルメス
ポテスタテ・トゥエアリス・アトクエ・エックレ(Lの発音)シエ
トゥエ・サンクテ・クム・オムニ・プロスペリタテ・レスティトゥス
サンクティ・デウス・ペル・オムニア・セクラ(Lの発音)
セクロ(Lの発音)ルム・セニョル・サント・パードレ・オムニポテンテ
イ・エテルノ・ディオス・エル(Lの発音)・インフンディエンド
ラ(Lの発音)ス・ベンディシオネス・デ・ヴエストラ・グラシア
ソブレ・ロ(Lの発音)ス・クエルポス・エンフェルモス・クストディアイス
コン・ムル(Lの発音)ティプレ(Lの発音)・ピエダド
ラ(Lの発音)ス・オブラス・デ・ヴエストラス・マノス
ディグナオス・エスクチャル・ベニグナメンテ・ラ(Lの発音)
インヴォカシオン・デ・ヴエストロ・ノムブレ
イ・ポル・インテルセシオン・デル(Lの発音)・ビナヴェントゥラド
サン・イグナシオ・ヴエストロ・コンフェソル・リ(Lの発音)ブラド
ア・ヴィエストラ・ディエストラ・フォルタレ(Lの発音)セドロ(Lの発音)ス
プロテゲドロ(Lの発音)ス・ッレ(Lの発音)ノス・デ・トダ
プロスペリダド・ア・ヴエストラ・サンタ・イグレ(Lの発音)シア
ポル・ヌエストロ・セニョル・ヘスクリスト・トゥ・ヒホ
クエ・コン・ヴォス・ヴィヴェ・イ・レイナ・エン・ラ(Lの発音)
ウニダド・デル(Lの発音)・エスピリトゥ・サント・ディオス
ポル・トドス・ロ(Lの発音)ス・シグロ(Lの発音)ス
デ・ロ(Lの発音)ス・シグロ(Lの発音)ス・アメン。」

 


(ここで聖イグナチオのメダイ(または聖遺物)を浸しながら誦す)

(♰の印の所で 水の上で十字を切る)

★「ベネ♰ディク・ドミネ・ハンク・アクアム
ウト・シト・レメディウム・サル(Lの発音)タレ・ジェネリ・フマノ
エト・ペル・インテルセッシオネム・ベアティ・イグナティー
クユス・ヌミシマ・イン・エアム・イムメルギトゥル・プレスタ・ウト・クイクムクエ
エクス・イッラ(Lの発音)・スムプセリント・コルポリス
サニタテム・エト・アミメ・トゥテラ(Lの発音)ム・ペルシピアント
ペル・クリストゥム・ドミヌム・ノストルム・ベン♰デシト
ポル・ラ(Lの発音)・インテルセシオン・デ・サン・イグナシオ
クヤ・メダッラ/(聖遺物の場合はレリ(Lの発音)クイア)
フエ・スメルギダ・エン・エッラ(Lの発音)・クエ・クアントス
ラ(Lの発音)・ベバン・レシバン・ラ(Lの発音)・サル(Lの発音)ド
デル(Lの発音)・クエルポ・イ・ラ(Lの発音)・プロテッシオン
デル(Lの発音)・アル(Lの発音)マ
ポル・ヘスクリスト・ヌエストロ・セニョル・アメン。」

 

(ここで聖イグナチオのメダイ(または聖遺物)を水から取り出す)

 

★「デウス・クイ・アド・メホレム・トゥイ・ノミニス
グロ(Lの発音)リアム・プロパガンダム・ノヴォ・ペル・ベアトゥム
イグナティウム・スブシディオ・ミリ(Lの発音)ンタテム
エックレ(Lの発音)シアム・ロボラスティ・コンセデ
ウト・エユス・アウクスィロ(Lの発音)・エト・イミタティオネ
セルタンテス・イン・テッリス・コロナリ・クム・イプソ
メレアムル・イン・コエリ(Lの発音)ス
ペル・ドミヌム・ノストルム・ヘスム・クリストゥム・フィリ(Lの発音)ウム
トゥーム・クイ・テクム・ヴィヴィト・エト・レグナト・イン
ウニタテ・スピリトゥス・サンクティ・デウス
ペル・オムニア・セクラ(Lの発音)・セクロ(Lの発音)ルム
オ・ディオス・クエ・パラ・ラ(Lの発音)・マヨル・グロ(Lの発音)リア
デ・ヴエストロ・ノムブレ・ハベイス・ダド・ポル・エル(Lの発音)
ビエナヴェントゥラド・イグナシオ・ウン・ヌエヴォ・ソコッロ
ア・ヴエストラ・イグレ(Lの発音)シア・ミリ(Lの発音)タンテ
ハセド・クエ・デスプエス・デ・ハベル・コムバティド
エン・ラ(Lの発音)・ティエッラ・シグイエンド・ス・エヘムプロ(Lの発音)
イ・バホ・ス・プロテッシオン・メレズカモス・セル・コロナドス
コン・エル(Lの発音)・エン・エル(Lの発音)・シエロ(Lの発音)
ポル・ヌエストロ・セニョル・ヘスクリスト・トゥ・ヒホ
クエ・コン・ヴォス・ヴィヴェ・イ・レイナ・エン・ラ(Lの発音)
ウニダド・デル(Lの発音)・エスピリトゥ・サント・ディオス
ポル・トドス・ロ(Lの発音)ス・シグロ(Lの発音)ス・デ
ロ(Lの発音)ス・シグロ(Lの発音)ス・アメン。」

コメント

「サンストーンを使用する 家の守護魔法」

2025年02月02日 | Weblog

 

 

中南米の神秘主義における方法で
祭壇か 家の戸口の前に 白色のローソクを立てて火を灯し
ローソクの周囲を 円周に沿って
5個以上のサンストーンを配置します。

このようにして 毎日10分間以上 火を灯す事で
家の中に 守護のエネルギーが広がります。

コメント

「聖燭祭(2月2日)に行う 家の浄化と 幸福で満たす儀式」

2025年02月02日 | Weblog

 

 

スラブの神秘体系における法で
正教の聖燭祭(2月2日)に
1杯の浄水の上で誦し その水を家の隅々に振りまく事で
家や 住まう人のの身体や思いが浄められ
霊肉に神力が満たされ 幸福や喜びがもたらされます。

★「ダナ・ヴォディツァ・ズィヴァヤ・クリニツァ
ヤ・テビャ・イズ・ロガ・ヴィリ(Lの発音)ヴァユ
ヴセヴィシュネゴ・ボガ・プロスラ(Lの発音)ヴラ(Lの発音)ユ
プリネシ・ナム・ズドロヴイェ・イ・オチスティ・ポムィスル(Lの発音)ィイ
カク・ル(Lの発音)チュ・ウトレンニイ・ル(Lの発音)ガ・イ・レ(Lの発音)サ
オスヴェトリ(Lの発音)ャイェト・ズィズン・ヴ・テベ・ザロディラ(Lの発音)ス
ポセム・オブノヴィ・イ・オボガティ・ズィズン・ナシュ
ヴ・テラ(Lの発音)ク・イ・ドゥシャク・ナシク・プスト・シラ(Lの発音)
ボズヤ・ナポル(Lの発音)ニト・ロド・ナシュ
カク・ズィマ・ウクホディト・プロパダイェト・プスト・ヴセ・スタロイェ
オトイデト・ア・ゴド・ノヴィイ・スチャストイェ・イ・ラドスト
ヴ・ドム・プリネセト・スラ(Lの発音)ヴァ・ヴセヴィシュネム。」

コメント

「中南米における 豊かさの女神への祈り」

2025年02月02日 | Weblog

 

(豊かさの女神)

豊かさの女神に供物を献じて誦し、
種々の食物、宝石、繁栄、
幸運の泉への鍵が開かれる事などを願います。

★「ディオサ・デ・ラ(Lの発音)・アブンダンシア
ベンディセノス・コン・ロ(Lの発音)ス・カウダレ(Lの発音)ス
デ・トゥ・フォルチュナ
トラエノス・セレニダド・パラ・テネルラ(Lの発音)ス
イ・アモル・エテルノ・パラ・オブテネルラ(Lの発音)ス

トゥ・グラン・ディオサ・デ・ラ(Lの発音)・アブンダンシア
コンセデノス・ラ(Lの発音)・プロスペリダド・マテリアル(Lの発音)
イ・ラ(Lの発音)・グラシア・デ・サベルラ(Lの発音)・アドミニストラル
パラ・ハセルラ(Lの発音)・プログレサル・ディア・ア・ディア

トラエノス・デ・トゥス・フルトス・フレスコス
トラエノス・デ・トゥス・ベルドゥラス
トラエノス・デ・トゥ・ドゥル(Lの発音)ズラ

トラエノス・デトゥ・オロ・ベンディト
トラエノス・タムビエン・デ・トゥス・ピエドラス
ザフィロス・ウ・ルブヘス

アブレ・トゥス・ドラダス・アルカス
サカ・トゥ・クエルノ・デ・ラ(Lの発音)・アブンダンシア
イ・アブレ・ラ(Lの発音)・ヤヴェ・デル(Lの発音)
マナンティアル(Lの発音)・デ・ラ(Lの発音)・フォルチュナ
パラ・バニャルノス・コン・ラ(Lの発音)・アレ(Lの発音)グリア
デ・ラ(Lの発音)・フォルチュナ

コン・エル(Lの発音)・フェルヴォル・デ・エスタ・オラシオン
テ・ソリ(Lの発音)シト・フェ
セグリダド・プロスペリダド・デ・トゥス・マノス・ジェネロサス

ディオサ・デ・ラ(Lの発音)・アブンダンシア
テ・ペディモス・ア・ティ
クエ・エスクチェス・エスタ・オラシオン・デ・ペティシオン
クエ・ア・ティ・ディリホ・コン・グラン・デヴォシオン

テ・アグラデセモス・ア・ティ
グラン・セニョラ
クエ・トライガス・アブンダンシア・デ・プラ(Lの発音)ネス・ヌエヴォス
プロイェクトス・パラ・エヘクタル・エムプレサス
トダス・ベンデシダス・ポル・ティ・クエ・アシ・セア。」

コメント

「香を焚いて 浄化や光 幸運を授かる法」

2025年02月02日 | Weblog

 

 

中南米の神秘主義における法で
セージや月桂樹、バジルやローズマリー、ルー、白檀、ユーカリ、
パロサント、バラ、カモミール、ミント、タイム、
コパル、ミルラ、オレガノ、パセリなどの 
手に入るハーブや香材を焚いて誦し

空間のネガティブな波動や悲惨さの浄化、
清浄や愛、光、幸運、平和や調和が得られる事を願って誦します。

★「レクイエロ・エン・エステ・モメント・ラ(Lの発音)
サンタ・プレセンシア
ヤ・ラ(Lの発音)・ディヴィナ・プロヴィデンシア
パラ・クエ・エステ・インシエンソ
アレ(Lの発音)ヘ・エル(Lの発音)・マル(Lの発音)
デ・ミ・プレセンシア・イ・デ・エステ・ル(Lの発音)ガル
クエ・ニングナ・マギア・アクイ・ペルシスタ
ニ・デ・ノチェ・ニデ・ディア

クエ・エステ・インシエンソ・アッラセ・コン・ラ(Lの発音)ス
ヴィヴラシオネス
ネガティヴァス・マギア・イ・コンフロス
プロブレ(Lの発音)マス・デセスペラシオン・イ・ラ(Lの発音)・ミゼリア

クエ・エステ・インシエンソ・デヘ・リ(Lの発音)ムピア
ブリヤンテ・イ・プラ・エステ・アレア・ハズ・クエ
ラ(Lの発音)・ル(Lの発音)ズ
エル(Lの発音)・アモル・イ・ラ(Lの発音)・サル(Lの発音)ド・ブリイェ
アホラ・クエ・アルダ・エステ・インシエンソ
プリフィカンド・コン・ス・フモ
アニャデ・グラン・ポデル・アル(Lの発音)・アイレ
トライェンド・ラ(Lの発音)・ブエナ・スエルテ・パズ
サル(Lの発音)ド・イ・セレニダド・パラ・クエ・エステ・ル(Lの発音)ガル
マル・エン・ペルフェクタ・アルモニア・アメン。」

コメント

「華厳経中の 四聖締品を拝する」

2025年02月02日 | Weblog

 

 

 

「南無(なむ)
如此娑婆世界(にょししゃばせかい)
東南西北四維上下(とうなんさいほくしゆいじょうげ)
百千億無数無量無辺無等(ひゃくせんおくむすうむりょうむへんむとう)
不可数不可称(ふかすうふかしょう)
不可思不可量不可説(ふかしふかりょうふかせつ)
尽法界虚空界(じんほうかいこくうかい)
所有世界中四締一切法門(そうせかいじゅうしていいっさいほうもん)

南無(なむ)
如是等不可説(にょぜとうふかせつ)
仏刹極微塵数世界中(ぶせつごくみじんすうせかいじゅう)
百万億種四聖締一切法門(ひゃくまんおくしゅししょうていいっさいほうもん)

至心帰命礼(ししんきみょうらい)
大方広仏華厳経(だいほうこうぶつけごんきょう)
華蔵世界海本尊(けぞうせかいかいほんぞん)
毘盧遮那仏(びるしゃなぶつ)


十方尽帰命(じっぽうじんきみょう) 
滅罪増浄信(めつざいぞうじょうしん)  
願生華蔵海(がんしょうけぞうかい) 
極楽浄土中(ごくらくじょうどちゅう)。」

コメント

「自己が浄められ守られ 種々の悪徳が除かれる為の祈り」

2025年02月02日 | Weblog

 

 

キリストの御血と聖霊によって
自己のあらゆる部分が浄められ 守られ 
利己主義や虚栄心、高慢、悪意、怠慢、妬み、
反逆などの悪徳が除かれる事を祈ります。

★「ディヴィノ・イ・アマド・パドレ
ア・ティ・テ・グロ(Lの発音)リフィコ
イ・テ・ドイ・ホノレス・ポルクエ・トゥ・エレス
ウン・ディオス・ブエノ
ヌエストロ・ウニコ・ディオス・ボンダドソ・イ・ミゼリコルディオソ
テ・アグラデズコ・ポル・トダス・ラ(Lの発音)ス・コサス・クエ
ヴィニエンド・デ・トゥ・マノ・ジェネロサ
ヘ・レシビド・コン・ロ(Lの発音)ス・ブラゾス・アビエルトス
イ・コン・ムチャ・フェリ(Lの発音)チダド

コン・トゥ・ノムブレ・コン・エル(Lの発音)・デ・トゥ・ヒホ
ウニジェニト・ヘスクリスト・ヌエストロ・セニョル
イ・サル(Lの発音)ヴァドル・コン・ス・サングレ
コン・ス・パラ(Lの発音)ブラ・コン・ス・クエルポ・エスタンド
プレセンテ・エル(Lの発音)・エスピリトゥ・サント・デントロ・デ・ミ
イ・コン・トゥ・ポデロサ・アルマドゥラ
コン・トド・ロ(Lの発音)・クエ・デ・ティ・ヴェンガ・ディヴィノ・メ
センティレ・リ(Lの発音)ムピアド・プロテギド
プリフィフィカド・エン・カダ・パルテ・デ・ミ・セル・ブリ(Lの発音)ンダド

テ・アラ(Lの発音)ボ・イ・テ・エントレゴ・ア・ティ
ミ・セニョル・レイ・イ・パドレ・セレ(Lの発音)スチアル(Lの発音)
ディオス・ミス・ノチェス・ミス・スエニョス・イ・ペンサミエントス
イ・ミス・デスカンソス・ミ・ディア・ア・ディア・イ・カダ・ウナ・デ
ラ(Lの発音)ス・アッシオネス・クエ・レアリ(Lの発音)セ・エン
エル(Lの発音)・パラ・クエ・セアン・デ・トゥ・アグラド
イ・メ・デス・リクエザ・エテルナ
ポル・エル(Lの発音)・アモル・クエ・レ(Lの発音)・テンゴ・ア・トゥ
ヒホ・ヘスス・イ・アル(Lの発音)・エスピリトゥ・サント
テ・ピド・クエ・メ・グイエス・エン・エル(Lの発音)・センデロ
デル(Lの発音)・ビエン・イ・メ・ペルミタス・ラ(Lの発音)・グラシア
デ・コムプレンデル・トゥ・サビア・パラ(Lの発音)ブラ
イ・エル(Lの発音)・ポル・クエ・デ・トゥス・ヴォル(Lの発音)ンタデス

テ・スプリ(Lの発音)コ・ディオス・イ・セニョル
クエ・エン・ミ・セ・ハガ・ラ(Lの発音)・ヴォル(Lの発音)ンタド
デ・トゥ・セル・イ・ノ・ラ(Lの発音)・ミア・ニ・ラ(Lの発音)
デ・ロ(Lの発音)ス・デマス
ペルミテメ・サリ(Lの発音)ル・ヴィクトリオソ・デ・トド・マル(Lの発音)
クエ・メ・アコッラレ(Lの発音)・イ・エステ・エスペランド・ミ
デスクイド・パラ・アタカルメ・エクスプル(Lの発音)サ・ムイ
レ(Lの発音)ホス・デ・ミ・トド・アクレッロ(Lの発音)・クエ・ヴィエネ
コン・インテンシオネス・デ・ヘリルメ
テ・ピド・トゥ・アユダ・パラ・クエ・ノ・ペルミタス・クエ・ヨ・ヒエラ
ア・ニングナ・ペルソナ・イ・ピド・ペルドン・ポル・エル(Lの発音)
ダニョ・クエ・ヘ・ポディド・カウサル・ハスタ・アホラ
アディエストラメ・パラ・アプレンデル・ア・ペルドナル・コモ・トゥ
ロ(Lの発音)・ハス・ヘチョ・パラ・ペルドナル・ア・ロ(Lの発音)ス
デマス・イ・ア・ミ・ミスモ
セニョル・ヘスス・エリ(Lの発音)ミナ・デ・ミ・メンテ
イ・ミ・スブコンスシエンテ・トド・エゴイスモ・マル(Lの発音)ダド
ヴァニダド・マリ(Lの発音)シア・デソベディエンシア・エンヴィディア
オルグッロ(Lの発音)・エゴセントリスモ・イ・レベル(Lの発音)ディア
イ・アシ・セル・ウン・ヒホ・ホノラリオ・イ・ビエン・レシビド
ポル・トゥ・パドレ・ディオス。」


■「主祷文」を誦す。


(主祷文)

「天にまします 我らの父よ、
願わくは御名(みな)の尊(とうと)まれんことを、
御国(みくに)の来たらんことを、
御旨(みむね)の天に行わるる如く
地にも行われんことを。
われらの日用(にちよう)の糧(かて)を
今日(こんにち) 我らに与えたまえ。
我らが人に赦す如く、
我らの罪を赦し給え。
我らを試みに引き給わざれ、
我らを悪より救い給え。」


■「天使祝詞」を誦す。
 

(天使祝詞)

「めでたし 聖寵(せいちょう)充(み)ち満(み)てるマリア
主 御身と共にまします。 
御身は女のうちにて祝せられ、 
御胎内(ごたいない)の御子(おんこ)イエズスも 祝せられたもう。
天主の御母(おんはは) 聖マリア
罪人(つみびと)なる我らのために
今も 臨終の時も祈り給え アーメン。」

 

コメント