今朝は寒かったです～。
こちらの写真は、我が家の紅葉。
生徒さんが、落ち葉を踏みながら「きれいー」と言ってくれたのが嬉しかったです♪
この写真は、１週間くらい前に撮ったもので、もう半分以上散ってしまいました。
いよいよ冬がやってきますね（＾＾；）
今日は午前11時～午後４時まで、寺子屋（教室に先生がいて、いつでも質問できる、塾生さん向けの無料自習教室です）でした。
明日から中学校のテストということもあり、どの時間帯も満席状態！
皆さん、集中して頑張っていました（＾＾）
明日からのテスト、頑張った成果が発揮できますように！！
さて、昨日の小学生英語クラスでは、こちらの本を読みました。
ご存じ、『ねずみくんのチョッキ』の英語版です。繰り返しの台詞が面白い１冊です。
こちらで読んだのは、ポプラ社から出ている”The Mouse's Vest"という日本語と英語が併記されたものです。
「似合うかな？」というセリフは”What do you think?”と訳されていました。
こちらの表現を、お子さん達と一緒に言ってみました。
英語絵本を通して、少しずつ表現も増やしていきたいなと思っています（＾＾）
←いつも読んでいただきありがとうございます！ランキングに参加しています。クリックしていただけると嬉しいです♪
にほんブログ村←こちらもクリックしていただけると嬉しいです♪
こちらの写真は、我が家の紅葉。
生徒さんが、落ち葉を踏みながら「きれいー」と言ってくれたのが嬉しかったです♪
この写真は、１週間くらい前に撮ったもので、もう半分以上散ってしまいました。
いよいよ冬がやってきますね（＾＾；）
今日は午前11時～午後４時まで、寺子屋（教室に先生がいて、いつでも質問できる、塾生さん向けの無料自習教室です）でした。
明日から中学校のテストということもあり、どの時間帯も満席状態！
皆さん、集中して頑張っていました（＾＾）
明日からのテスト、頑張った成果が発揮できますように！！
さて、昨日の小学生英語クラスでは、こちらの本を読みました。
 | Little Mouse's Red Vest (R.I.C. Story Chest) |
| Written by Yoshio Nakae Illustrated by Noriko Ueno | |
| RIC Publications |
ご存じ、『ねずみくんのチョッキ』の英語版です。繰り返しの台詞が面白い１冊です。
こちらで読んだのは、ポプラ社から出ている”The Mouse's Vest"という日本語と英語が併記されたものです。
「似合うかな？」というセリフは”What do you think?”と訳されていました。
こちらの表現を、お子さん達と一緒に言ってみました。
英語絵本を通して、少しずつ表現も増やしていきたいなと思っています（＾＾）
←いつも読んでいただきありがとうございます！ランキングに参加しています。クリックしていただけると嬉しいです♪にほんブログ村←こちらもクリックしていただけると嬉しいです♪
