まずは「知る」ことから

　　　　　　　　　　　　　　　　　　五言絶句　楊炯（ようけい）詩　（半紙）



趙氏連城璧　ちょうしれんじょうのたま
由来天下傅　ゆらいてんかにつたう
送君還舊府　きみがきょうふにかえるをおくれば
名月満前川　めいげつせんせんにみつ


　　　　　　　　唐詩選 　より拝借　


中国の詩は、官吏の地位の人たちが仕事が大変だ～とか
故郷が懐かしいよ～とか悲哀に満ちたものが意外と多い。

この詩もそれ。だいたいの意味はこんな↓感じ・・。

超さんの持っている璧は環状になっている玉で、
そんな風に連ねたものを連城の璧（宝）と。
それは天下に広く伝わる至宝。
なんだか知らないけど失意にあって旅立つ（旧府に還る）趙さんよ、
目の前の川面に満ち輝くような璧のような名月は
あなたの才名もこの連城の璧のように輝いていることを象徴しているようだよ。

・・・てな感じで、慰めている詩らしい。


ところで今日のオバマさん発言。
「変化はワシントンへやってはこない。変化がワシントンへ向かうのだ。」

う～ん・・かっこよすぎる

今の○○党の家老さんたちは、どうやって国民を騙そうかなんて
見え見えの悪知恵に時間と労力を費やしているような気がしてならない

実は見え見えなんですけどぉ・・・
そのことすら気づいていないようでは、世も末だけど。。

でも私たちも自身も、あれこれ意識と意思を持って行動せねばと思う今日この頃。
まずは何事も「知ること」から始めようかな・・