「余暇王朝」と訳すか？

北広島のスキー場。
12月中はオープン価格だったので、子孫3の修行に行った。


けり足が右なのに、左足に力が入りすぎるからなぜだろうと考えた。
剣道が原因ではないだろうか。
さて、どう解決していくか…。