クリンの広場

たまっこくりんのおもいのたけ

向島百花園と小倉常吉(向島散歩・2)

2024-02-13 | クリン江戸散歩

東京都墨田区向島で、いちばん・有名な場所

といえば、

むこうじまひゃっかえん(向島百花園)です。

江戸後期、お金もちのさはらきくう(骨董商・佐原鞠塢)が、

仲良しの文人たちと

「ねえ、何植える?」「ここどうする?と、楽しく相談しながら手作りした、

いわば、風流人のしゅみていえん(趣味庭園)

 

大名庭園のような、ものすごさは

全然ないけど、

500種類のお花が次々と咲く、かわいらしさが 江戸っ子に愛されてきました(3000坪)

🌼🌼🌼🌼🌼

「春夏秋冬花不断」って書いてあります🌼←真実

 この日・1月5日、園内には、

七福神めぐりの人々が集い

名物の「砂糖を使っていない甘酒」が売れて、小春日和でした。

 百花園のハイシーズンは、が咲く季節

 よって、「花屋敷🌸」と呼ばれる由来となった・梅の花には まだ早く、(2月に梅まつりやってます)

秋に長蛇の見物列をつくる・萩のトンネルは、(当たり前だけど)枯れ果てていました(これはこれで見応えあり)

が、

 竹の緑が すがすがしく

 紅白のサザンカも華やかで

 数カ所に置かれた、七草がゆのもと(春の七草)が、

お正月の伝統を 伝えていました。

 さはらきくう(佐原鞠塢)や風流な取り巻きについては

調べれば、いくらでも ビッグネームが出て来るので

ここには 記しませんが、

クリン、一つ、心にのこっているエピソードが あります🐻💛

 それは、明治43年、洪水により百花園の草木がダメになり、経営が危機的な状況に おちいった時に

救いの手を差し伸べた

という

実業家、小倉常吉の話です。

 小倉常吉は、油問屋の奉公人から

苦労して横浜に「東洋一の製油所」を開いた・石油界の大物でしたが

百花園の借金を肩代わりしてくれ

土地を買い上げて、なおかつ4代目(佐原鞠塢)に対し、

「このまま住んでいいよ。庭園もそのまま続けて

と言ってくれた、恩人だとのことです。

 

"なんという・太っ腹。

 "加藤千蔭、村田春海 、太田南畝、亀田鵬斎、大窪詩仏、酒井抱一、谷文晃・・の協力で開かれた

この百花園と、

江戸町人のこころざしを 失うのは いかにも惜しい。

そう考えてのことである、”

佐原家は 今もかんしゃ(感謝)しているそうです。

(百花園の先代の女将さん=佐原洋子さまがステキな着物美人でしてクリン🐻この方のエッセイ本を読んだことがあり、この話を何年もおぼえていたのです🌈✨✨)

 小倉常吉は、園内に祀られている・ふくろくじゅ(福禄寿)のような人だと、

クリンも 思いました🐻👑

 

(あ、百花園の売店なんですが、ちょっとおもしろかったですよ

園内でとれた梅で作ったとみられる梅干しや、近所の有名なお店のお菓子🍡

オリジナル絵葉書や、隅田川焼の湯飲み(千円)などが ありました~🍵隅田川焼、ひとつほしかった・・)

 

どこに行っても、お正月をじっかん(実感)しにくくなっている

昨今の東京にあって、

ようやく、お正月の空気に浴した、クリンたちでした🐻🎍

 

つづく

 

 


コメント (26)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 向島散歩・1 | トップ | 白鬚神社の注目ポイント(向... »
最新の画像もっと見る

26 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
原村さまへ🐻💛 (クリン)
2024-02-22 06:25:53
まあ🐻!ご連絡ありがとうございます🍀⤵
少しお楽になられましたでしょうか
今年はあたたかい日が続き梅も早いと伝わっていますが、花の咲き乱れる時期にはまだまだ早いと思います。
原村さまが回復し、お出かけになれるころにお花もゆたかに咲き乱れることでしょう🌸⤴✨
それまでどうかごゆっくりなさってくださいませ🍀✨✨
(最近、豪華な花手水鉢で有名な寺社がけっこうあるようですが、向島百花園の花手水は園内のサザンカを使っており、素朴で・・百花園らしくて良いなと思いました🐻🌼)
返信する
向島百花園 (原村)
2024-02-21 15:52:11
こんにちは。
先日はお見舞いのコメントありがとうございます。
今日から再開しました。
訪問させて頂き色々と勉強させてもらっでいます。

向島百花園も二年前にお邪魔していますが、スレッドをアップしておりませんでした。
懐かしく拝見させて頂きました。
春と共にリハビリを兼ねて外出しようとは思っていますが、怠け癖がついてしまい。
怠惰に過ごしているのが現状です。

素敵な春を満喫させて頂いています。
少し小説も読まねばと思いつつ、つんどくの厚みがへりません。

素敵な春を。
返信する
ウォーク更家さまへ🐻💛 (クリン)
2024-02-18 05:02:36
そうですね🐻!クリンはもともと「百花園はこじんまりしている」と話に聞いておりましたので、おどろきませんでしたが、向島の立地からいってもこれくらいなかんじなのでしょうね🌼
お江戸というと時代劇やドラマのイメージで町人地がもっとありそうですが、町方って分布図などで見ると意外に狭いなあと思います💡

ウォークさまのおっしゃる通り、百花園は今なお都市の人の袖を引くもの(風趣)があるようにかんじました✨
俳句の会でいらしている一行も見かけましたが、園内に多くの句碑があり・・
人によって滞在時間も異なる場所のように見えました~🌈✨✨
返信する
意外と狭い (ウォーク更家)
2024-02-17 12:34:28
昔、明治通りを踏破したときに、白髭橋を渡り、向島百花園を訪れました。

そのときは、有名な向島百花園が意外に狭く感じられて、拍子抜けした記憶があります。

でも考えてみると、江戸の町は、武家屋敷70%、寺社敷地16%、町人の土地14%の比率だった訳ですから、江戸町人にとっては、それ程狭くは感じない、数少ない憩いの場所だったのでしょうね。

江戸の面影を残す場所がどんどん無くなっている現状を考えると、向島百花園は、江戸時代の町人の町の空気感をその残す貴重な史跡だと思います。
返信する
ひいこさまへ🐻💛 (クリン)
2024-02-15 07:45:09
お返事がおそくなり、申しわけございません🐻💦
隅田川焼でけんさくするとまず「銀座美術」のHPが出てきて、いきなり35万円もする隅田川焼・都鳥もようのお茶わんが登場してビビるのですが⚡・・
園内の売店ではもっと荒いかんじのお茶わんが千円くらいで売っていましたよ💡(見た目は35万円のものと比較になりません💦全体的に今の百花園はユルイかんじでして🌼でもそこが良いんですよね。花手水も園内で落ちたサザンカっぽい花を使っていて好感が持てました🌸)
初めは隅田川中州の土を使っていたみたいですね!今の隅田川のようすからは「中州」自体が考えられないですが・・
京都や愛知県から今は土を取りよせているようですよ!
たま~に楽焼体験みたいなワークショップ?もやっているようです。楽しそうですよね🍀✨✨✨
返信する
Unknown (ponkd7171)
2024-02-14 08:43:50
クリンさま
おはようございます^ - ^
楽しく拝見しました〜
私もぜひ行ってみたいです♪
3000坪もの敷地を管理するって余程の力がないと!
クリンちゃまは知識が豊富ですね☺️
今回も勉強になりました〜
隅田川焼が気になります🤔
どんな成分の土なんだろう?
調べてみよう〜
クリンちゃま チットさま
いつもありがとうございます😊
ひいこ💓
返信する
Unknown (クリン)
2024-02-14 06:36:44
うはゆり3さまへ🐻💛

ふだんあまりお出かけできないのですが、年末年始は連続お出かけとなりました〜🐻⤴️✨✨
しかしながら、向島散歩もたったの半日街歩きなんですよ💡🎶←なのにこのあと10回くらいブログで引っぱろうとしてます👍

向島百花園は、来てみたら「ふーん」ってところかもしれないです!
何しろ今は東京都の公園となっておりまして💦
入場料亭は150円と安かったんですけどね🌟
返信する
Unknown (クリン)
2024-02-14 06:32:08
zooeyさまへ🐻💛

それがですね!🐻クリンも気になって、その後スーパーの甘酒コーナーにてかくにんしましたところ、やはり「砂糖入り」と「砂糖なし」の2つがありました👀
「砂糖なし」も甘くないわけではなく、zooeyさまがおっしゃる通りの勝手に甘くなるタイプのものでして、クリンたちにしてみればそれでも甘いのですが、圧倒的に「砂糖なし」タイプのほうが売れていましたね!!

クリンたちはそのまた横に置いてあった酒粕を買って帰りましたが、プライベートブランド商品のマークが入っていたのにずいぶん美味しい酒粕だなって思いよく見たら、「白鹿」が作って提供しているものでしたよ✨👍
返信する
Unknown (クリン)
2024-02-14 06:24:25
とまとさまへ🐻💛

おかげんいかがですか🍀🍀🍀

隅田川沿いには至るところ、都鳥がいるんですよ✨🦤
古式ゆかしい風情をそこだけかんじられます✨
とまとさまがよろこんでお写真とってくれそう🩷🩷
浅草に行くことがありましたら、橋を渡ってすぐのところですので🌈✨✨
返信する
Unknown (クリン)
2024-02-14 06:19:35
浜松屋飲兵衛さまへ🐻💛

のんべえさまあ〜🐻💦
かわいそう、、ここ数年おこづかい、ずっと据え置かれているではありませんか🌀

余剰資金の使い方というものを考えさせられる向島百花園でしたよ🌟
江戸時代の風情なんて見たかんじ実はほとんどのこっていないと言っていい隅田川沿いではありましたが、向島ではかすかに名残りを見つけることができました〜🌸
返信する
小倉常吉さん (うばゆり3)
2024-02-13 21:45:12
こんばんは。

素晴らしい方ですね~
そういうお方のおかげに、こうして続いてるのですね。
? 東京大空襲で焼けてしまい、そこからまた復興だったんですね!

東京見どころがいっぱい!
向島百花園メモメモ。
どこかでクリンちゃんに会いたいな♡
返信する
Unknown (zooey)
2024-02-13 20:36:23
素敵なレポートありがとうございます。
「砂糖を使っていない甘酒」ってどんなお味なのでしょう?
というか、甘酒は米麹のおかげで砂糖なくても甘くなるって聞いたことがありますが
わざわざそれを謳っているということは、
普通の甘酒は砂糖を追加しているのかしらん?
悩んでおります、、、
返信する
Unknown (とまと)
2024-02-13 20:12:23
クリンちゃん。
体調を崩した私に、優しい言葉をありがとうございました。

こちらの梅の花も、だいぶ咲きました。
向島百花園、行った事がないです。
行ってみたーい♪
返信する
Unknown (浜松屋飲兵衛)
2024-02-13 16:39:21
クリンさん~今日は。

向島百花園。
これは素敵な処をご紹介いただきありがとうございます。
秋冬花不断なんですね、
何かこう江戸時代の粋がヒシヒシと伝わって来ます。

それにしても明治の実業家・小倉常吉氏の太っ腹なこと!
女房殿から小遣いを一日五百円しか貰えず、慢性金欠病の
飲兵衛にはまるで別世界・・・
もうトホホホです。
(涙・・・)
返信する
Dr.kさまへ🐻💛 (クリン)
2024-02-13 15:37:33
向島百花園にいる間中、Dr.Kさまのことを思い出しておりました~~🐻✨✨✨
(いかにもいらっしゃいそうだと思いまして!江戸時代の百花園に🌼)

令和の百花園は衆人に開かれた、しきい(敷居)の高くない公園風になっていて、(この人毎日ここに来ていそうだな💡)と察せられる御仁を何人もお見かけしましたが👀、江戸時代の百花園をぜひ見てみたかったですね!!
返信する
ユミさんへ🐻💛 (クリン)
2024-02-13 15:27:01
ユミさあん~🐻✨✨✨
クリンたちもね、すみだがわ焼って知らなかったんだけど、百花園を作った佐原きくうが始めた焼き物なんだって!隅田川中州の土を採ってそれを使っているみたい💡
都鳥の形の置物?なのかなあ?水指?があったよ!
湯飲みがほしかったけど、これから歩き回るのに手土産いっぱいになったらチットが大変すぎるかと思って💦
返信する
tadaoxさまへ🐻💛 (クリン)
2024-02-13 15:19:09
そうなんです!!🐻✨✨✨
小倉常吉の助け舟の話とか・・それこそウィキペディアにのってもいいような話だと思うのですが・・🌀
(ちなみにビッグネームのところは、打つのがめんどうになってしまい、ウィキペディアからそのまま貼り付けちゃいました💦エヘヘ)

ちなみに、かめだ ぼうさい(亀田鵬斎)がよく分からなくて検索しましたが、なんだかご本人ちょっとカメさんみたいなお顔だなあと思いましたね🐢
返信する
遅生さまへ🐻💛 (クリン)
2024-02-13 15:13:29
ちせいさまも、佐原きくうのようなお方ですよね💎✨✨
「文人墨客のサロン」を作っちゃうなんて、まさに!こがんかんを運営されているちせいさまに重なります🍀✨✨
(うちのチットは「遅生様はちょっと太田蜀山人が入っているけどね🎶」って言ってましたが💡)←おかしいな・・今添田あぜん坊じゃなかった、遅生坊だったはず。。

ハイ!もちろん向島百花園も「東京大空襲」で丸焼けになってしまったそうです🔥🌀
園内のイチョウとタブの2本の木しか残らなかったもようです⤵⤵
どっちも見忘れてしまいました!!🐻⚡⚡ヒエエ~~⤵⤵
返信する
月草さまへ🐻💛 (クリン)
2024-02-13 15:03:34
よ・・ようせい🐻💛✨✨✨きゅる~ん💛💛
ありがとうございます🍀✨✨✨←ほめ言葉に弱いです⤴✨
時空は超えてますね・・たしかに、、クリン、もうすぐ42さいですので・・🐻(※松戸伊勢丹で親友チットに出逢ってからそれくらい経ちます🌈)

文章もほめてくださってありがとうございます⤵✨
今回のちょっと長すぎるかな~って心配してました!
でも百花園のみりょく(魅力)は尽きないものがありまして🌼✨
返信する
けいこさまへ🐻💛 (クリン)
2024-02-13 14:57:59
よっ読み返し!?🐻✨✨✨きょっきょうしゅくです✨恐れ入りたてまつります~~⤵⤵✨✨✨(※けいこさまにだから言えるセリフ回し👍)
百花園の萩トンネルは何十分も並ぶときいて・・毎年ひるむクリンです💦
でもブロ友さまが必ずどなたか取材に行ってくださるので、毎年必ず見ることはできるという・・👀🎶
わりと長いトンネルで、大きさもほどよかったですよ⤴✨枯れてたけど・・🍂

今のお金持ちってあからさまに寄付したことをバラすから宣伝だって気がついちゃいますよね💡
大谷くんならグローブを配っても粋だけど💎
(ここんとこ、キャンプの話題でしょっちゅう大谷くんを見れてうれしいクリンより🐻⤴✨)
返信する
クリンさんへ (Dr.K)
2024-02-13 11:18:29
向島百花園に行ってきたのですね。
私は、もう、ず~と前に、一度行ったきりです。
この記事を読んで、また行ってみたくなりました(^-^*)
返信する
Unknown (ユミ)
2024-02-13 10:51:49
小倉常吉さん、なんて素晴らしい方でしょう!!
現代にもこんな方がいたら…。
売店、いい味出してますね~。
ショップでなくて、まさに売店!
隅田川焼って、初めて知りました。
返信する
向島百花園 (tadaox)
2024-02-13 10:38:01
〈クリン〉さん、向島百花園は "加藤千蔭、村田春海 、太田南畝、亀田鵬斎、大窪詩仏、酒井抱一、谷文晃・・の協力で開かれた庭園ですか。
そうそうたるビッグネームですね。
この百花園と、小倉常吉さんという実業家のエピソードは類を見ない粋な話ですね。
正月早々いいところへ行ってきましたね。
返信する
クリンちゃんへ (遅生)
2024-02-13 08:58:20
こんな粋な所があるのですね。
空襲で焼けなかったのでしょうか。
江戸の文化が今に生き残っています。
佐原鞠塢なる人物も実に興味深いです。
彼を取り巻く江戸文化人たちもキラ星そろい。
良い時代だったのですね。
クリンちゃんたちのブログのおかげで、また一つ興味がふえました(^.^)
返信する
Unknown (tsukikusa)
2024-02-13 08:45:20
クリンちゃん🐻

クリンちゃん、いっぱい知っているのね。

それに文章が上手で、読んでいて疲れないし、わかりやすいの。

クリンちゃんって、何だろうな、って考えてた🤔

きっと妖精🧚‍♀️

可愛い〜いだけじゃなく時空超えてるんだもの✨

また親友のチットさんとお出掛けして、色々見せてね😉

月草🌱
返信する
Unknown (keiko(けいこ))
2024-02-13 07:51:22
素晴らしいご紹介です\(^^)/
また 読み返します!!

おはようございます〜クリンさん🩷

隅田川七福神(向島七福神)〜今年こそ!と思いつつ 実現できませんでした(違う七福神巡りしてしまった)

百花園にまつわるお話 感服!このような粋人 なぜ後世はでないんだ(・・;)と。
お金あっても 儲けることしか考えない。そんなんばかりだもの。

萩の時期にこのトンネル くぐりたいなあ。
返信する

コメントを投稿