実践ビジネス英語
Reducing Food Waste(1)
resident 社内にいる
shoot さあ言って
doggy bag (レストランの)食べ残しを持ち帰る容器
unknown territory 未知の領域(uncharted territoryとも)
yours truly 私自身
business associate 取引先、仕事上の関係者
draw attention to ~ ~に注目する
doggy-bag ドギーバッグに入れる
go to waste 無駄になる
trump ~に勝る
common sense 常識的判断、良識、分別、共通感覚
feature 特質
waitstaff 給仕たち
clean one's plate 料理をきれいに平らげる
Reducing Food Waste(2)
no-no してはいけない事
leftover 料理の残り物
$1,000-a-plate dinner 一皿千ドルのディナー(資金集めのための
会費最低千ドルのディナーパーティ)
big-time トップクラスの、大物の
rib-eye steak リブアイステーキ
the thing is ~ 要するに、ポイントは
call ~ over ~を呼び寄せる
on shaky ground 根拠があやふやで
etiquette-wise エチケットの点で
have the nerve to do ~する勇気、度胸がある
incidentally ところで、ついでながら
Waste not, want not. 浪費しなければ不自由することはない
(wantは「困窮する、不自由する」の意)
cut down on ~ ~を削減する
Reducing Food Waste(3)
Alcatraz アルカトラズ島(米国サンフランシスコ湾内の小島、
1963年まで連邦刑務所があった)
privilege 特権、特典
revoke 取り消す、無効にする
in theory 理論上は
take to ~ ~を好きになる
reserved 控え目な
uptight 堅苦しい
humongous ものすごくでかい、異常に大きい
aversion 嫌悪、反感
biodegradable (ごみなどが)生物分解性の