実践ビジネス英語
Boomerangers on the Rise(4)
compensation package 報酬パッケージ、処遇
valued 高く評価される、貴重な
get itchy feet 落ち着かない、(どこかへ出かけたくて)足がむずむずする
amicably 友好的に、穏便に
work out well うまくいく、良い結果となる
welcome 〜 back to the fold 〜を再び仲間として迎え入れる
(foldは 本来の帰属場所、 古巣)
humility 謙虚さ
put a premium on 〜 〜を重視する、高く評価する
loyalty 忠義、忠誠心、愛社精神
dedicated 熱心な、献身的な
ongoing 進行中の、継続的な
nurture goodwill 信用、信頼、好意を育む
place of employment 職場
sensitive 敏感な
Boomerangers on the Rise(5)
parting of the ways 岐路、分かれ道(part ways with 〜 〜と袂を分かつ)
departing employee 離職する従業員
make good business sense 経営の観点から理にかなっている
source of information or contacts 情報源や人脈
advantage 強み、長所
don't see anything wrong with 〜のどこが悪いか解らない
depart in an amicable way 円満に辞める
level playing field 同じ土俵、公平な条件
merit 功績、手柄、長所、真価
make a graceful exit 礼儀正しく退出する
Don't burn your bridges. 人間関係、会社との関係を悪くしないように