Eテレ 旅するためのスペイン語（7）マラガのシーフード満喫

　　　　　　　１１月２０日（日）

　　　　　　　　１３℃　　　９℃　曇りのち雨



　　　　　　海辺でシーフードを満喫


　　　　舞台はアンダルシア。
　　　　イスラム時代の栄華を誇るアルハンブラ宮殿などの世界遺産をはじめ、
　　　　中世の面影を色濃く残す古都を訪ねます。一緒に旅で使える表現を覚えましょう！

　　　　　アンダルシア地方を舞台にしたシリーズ第７回！
　　　　今月訪れるのはマラガ。
　　　　　コスタ・デル・ソルと呼ばれる人気ビーチリゾートの中心地です。
　　　　港町ならではの絶品ご当地グルメを紹介します。
　　　
　　　　　絶品
　　　　　　ご当地グルメ
　　　　　マラガの海岸沿いには　chiringuito.....チリンギート　という店が並ぶ
　　　　　　イワシ......sardina
　　　　　イワシといえば　マラガの名物です
　　　　　　イワシの串焼き.........espeto de sardinas
　　　　　風の向きに合わせて　こうやってボートを動かすんだ
　　　　　魚をあっちに向けたり　こっちに向けたり
　　　　　しなきゃならないからね
　　　　とてもおいしい　絶品だわ！
　　　　　こちらのお店　凄いにぎわいです
　　　　メニューをください
　　　　　メニュー？　メニューは無いんだ　ほらちょっと見て
　　　　　　サンブリーニャ..（小さいホタテのような貝）
　　　　　鉄板焼きだよ
　　　　　イワシの串焼きだよ
　　　　　マテガイだよ
　　　　ください
　　　　とても新鮮　絶品ね
　旅のフレーズ
　　　No puedo comer mas.　　　　　　　　私はこれ以上食べられません

　　　　お腹がいっぱい　　みなさんも是非来てみてね
　　　　　待っているわ　　　ではまた！　　　　
　　　
　　　　訪れたのは注文の仕方がおもしろいチリンギート。

　　　　チリンギート.....Chiringuitos
　　　　　遊歩道には「チリンギート」と呼ばれる屋台がズラリ。
　　　　　地元で揚がった新鮮なシーフードが食べられます。
　　　　　イワシの串焼き「エスぺト」が名物
　　　　　ボート形の焼き台。風の向きに合わせて　ぐるりと回転される
　　　　　オリーブの木の薪もマラガならでのもの。　火が長持ちするんだとか。
　　　　　レモンをかけたら手ずかみで　いただきます。

　　　　旅をもっと楽しくするフレーズは「私はこれ以上食べられません」。

　今日の動詞
　　　　poder　　～できる

　今日のキーフレーズ
　　　No puedo comer mas.　　　　　　　私はこれ以上食べられません。
　　　No...ノ....（～でない）
　　　puedo....動詞....(私は～できる）
　　　comer....動詞...(食べる）
　　　mas.....　（もっと）

　○　これを身につけよう！
　　　「～することができる（できない）と言えるようにしましょう。
　　　　poder は英語の can に相当するとても便利な動詞です。

　○　(No) (puedo) + (comer) (mas).
　　　○　puedo は「～できる」という意味の動詞 poder で、主語が yo 「私」のときの形です
　　　　　後ろに動詞の原形を続けて「～することができる」という表現を作ります
　　　　　この文では動詞の前に no が置かれているので、no puedo で「私は～できない」となる。
　　　　　comer は「食べる」という意味の動詞、mas は「もっとたくさん」という意味の副詞。 　　　　

　　　　　　　入る　→　　（　　　）....entrar
　　　　　 入っていいですか？　　　　　¿puedo entrar....動詞...入る　?
　　　　　これを見ていいですか？　　　¿Puedo + ( ) ?
　　　　　　　見る　→　（ 　　）.....ver
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　¿puedo ver　esto....これを?

　　　　　　　近い....これ....esto
　　　　　　　やや遠い....それ....eso
　　　　　　　遠い....あれ....aquello
　　　　　それを見ていいですか？　　　　¿Puedo ver eso?

　　　　　カードで支払ってもいいですか？　¿Puedo pagar con tarjeta?
　　　　　　　支払う.....pagar
　　　　　　　カード.....tarjeta　　　　　　
　　　　　～を使って　→　（？）
　　　　　～と一緒に

　　　　～を試着してもいいですか？　　　　¿Puedo probarme ~?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Probarme.....動詞....試す
　　　　このT シャツを試着してもいいですか？　¿Puedo probarme esta camiseta? 　　　　　
　　　　　
　　　Si,por supuesto.　　　　　　　　はいもちろん
　　　　　　　　靴......zapatos
　　　　この靴をはいてみてもいいですか？　¿Puedo probarme estos zapatos?
　　　　　　どうぞ........Si,por favor.


　　　　　自慢のおつまみ
　　　ワインと相性抜群の　おつまみをご紹介します
　　　　　バンデリージャ......... 　banderilla
　　　　　　タマネギとオリーブとアンチョビーが一度に味わえます
　　　　　ランゴスティーノ.........langostino
　　　　　　素材の味シンプルで最高
　　　　そりゃ最高だよ　甘口のワインにこの塩気
　　　　ひと口食べて　ちょっと飲む
　　　　
　　　　　　　是非　訪れてみたい　！！！