ティンティン雀喜☆

チャイニーズにとって、8はとっても縁起がいい数字。そんな日が二つ繋がる8月8日は最高にいい日ということを知ったは、この日がわたしのアイドル王菲の誕生日だから。
※落語の先生の誕生日でもある→先生おめでとうございます。→ついでみたいに言いなはんな！
で、そんな超縁起の良い日に雀喜さんが中国語落語会を繁昌亭にて開催。リニューアル後はじめて行ってきました。
落語「動物園」「皿屋敷」「饅頭こわい」をオール北京語で。チャイナドレスの小姐は雀喜さんがか通ってる専門学校の先生。
※小姐って時代的にありなのか？

もう錆つきまくったわたしの北京語耳ではセンテンスが長い文は聞きとれない。
聞き取りの難易度は、動物園<饅頭こわい<皿屋敷
これはセンテンスが長いと途端に耳が休憩するため。単純に「皿屋敷」は難しい単語も多かった。
雀喜さんもあとふたつの方が難しそうでした。皿屋敷と饅頭こわいは指導の阪大の先生の判断で日本語字幕も。

ギターで歌う赤木一孝さんは「月亮代表我的心」と「時の流れに身をまかせ」を一部中国語で。

日本人話者とはいえ北京語シャワーをあびまくり、ちゃんと習いに通いたくなった、パーユエパーハオ。

次の曲は、
王菲（フェイウォン）「紅豆」
https://youtu.be/5wmfXve11rM

たぬきさんからのご報告

先日のことをたぬき連の豆蔵さんが書いてくださいました。とても多くのお客様がいらっしゃったのはたぬき連のみなさんのおかげです。
「お手伝い文化」といいますか、まあ手伝いに行くと楽しいこともたくさんありますからね。そして、それはやっぱり落語は高座に上がるのはひとりやけど、演者スタッフ合わせて落語会というチームなんやと実感するのです。

「吠える浪花の落語会」大盛況！！

企画、準備、当日、本番、そして打ち上げと下には置かぬと細部まで気配りしてくださったこと本当にありがたかったです。ほんで、こっちはちゃっかり話題の店のかき氷食べてるんですけどね。
まだまだ余韻に浸っています。打ち上げ、コンパみたいに向いの席が変わるのおもしろかったなあ～。それもすべてのメンバー同士が話すことができるようにというご配慮でした。

「お手伝い文化」プラスいろんな出会いがある面白さ、それを楽しみたいので、我々もまたこのご恩を返していきたいと思います。その想いはまた次へまた次へと人を繋いでいきます。

さ～て次のなでしこ連合は企画！
8/25　13時半より　コラボ寄席～ザ・ベストテンの会
千里中央駅下車　千里公民館「コラボ」にて！