from today's Nikkei

2010年02月07日 13時55分22秒 | 新聞記事から
経常利益2期ぶり増加 純利益は5.5倍 本社集計 上場企業、今期8%
新興国需要が追い風

It is learned that the amount of Japan's listed companies' recurring profits combined in the business peiod ending at the Mrach 31, 2010 will likely increase 8% over the previous period, at 11.38 trillion yen, which is the first increase in 3 years. In terms of the net profit altogethe,it is expected to become 5.19 trilion yen, 5.5 times that in the previous corresponding period.

This is an estimate according to the data compile by The Nihon Keizai Shimbun based on a questionnaire survey to comapnies conducted recently.

This oucome could result from the situation that the maufacuturing industries like the automobile and electric machinery have boosted their bottom lines with a 74-percent rise of profits altogether from the preceding period likely recorded while the non-manufacuturing industries likely are expected to mark a minus 14% in their profits facing difficulties in a depression.

Another factor of this result is a brisk demand in emerging and developing counties.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

for とin

2010年02月07日 13時30分30秒 | 自分の意見の陳述
for は期間(duration)を表す前置詞です。気にしたいのはときに期間を表す前置詞としてinが使われることです。そこで調べてみたのです。

in:
否定形の場合と、最上級が出てくるときにはinが使える。(アメリカ英語)
I haven't seen him in months.
It was the worsy storm in years.

この場合、for ももちろん可能である。

first は最上級というのかどうか知らないが、 for the first time in 14 years など表現では前置詞はin ですね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

of に関連して(2)

2010年02月07日 13時03分07秒 | 自分の意見の陳述
これも、前の記事で紹介した辞書に載っていることです。

① It is A of B to do
② It is A for B to do

①の場合は B is A と言える。つまり、 It is kind of you to do so.の場合、
You are kind と言える。
つまりAには人の性質を表すことばが来る。
読むときの間は、Bの後に来る。 It is kind of you/ to do....

これに対して②は、B is A とは言えない。
It is necessary for you to do so.
のとき、you are necessary とは言えない。necessary なのは、for you to do so の全体である。
Aには人の判断を表す言葉が来る。難易、必要、可能、妥当などに属することば。形容詞。
読むときは Aの後で間をとる。It is necessary/for you to do so.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

of に関連して(1)

2010年02月07日 12時54分11秒 | 自分の意見の陳述
以下は小学館の「ブライト英和辞典」に書いてあることです。
(about とon)
about :一般的内容を扱ったもの a book about ....
on:対象を限定し専門的なもの、高級なものに用いる an excellent book on plays

(about と  of:動詞hear,know,say,speak talk, tellなどとともに)
about: 詳しく長く話す
of:軽く触れるだけの話

(about とover)
意見の対立を強調するときはover
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする