タイタイ、ワイニン、キミ―、アームーン、チャチャで結成したのが「タイガーガールズ」という、ミャンマー初の女性グループバンド(バンド言っていますが、演奏はしてません。なのになぜバンドなのかは不明)
軍事政権下で過去21年の内、15年アウンサン・スーチーが軟禁状態であった中、民主主義が台等してきてこういうことも可能となった。
トレーナーはオーストラリア人のニッキ―。外国人と触れあうことのない彼女らにはそれだけで不安だ。特に芸術面ではなかったそうだ。
私たちは欲しいものを手に入れる。
そう言っても表現の自由はまだない。今まで歌手が歌うとしても、外国のコピーだけでオリジナルは無理だった。
タイガーガールズはどうにか自分たちの歌を作りたいと思い、詩を書く。しかし自分を表現することに慣れていない彼女たちには難しい話だ。
仕事と言ってもナイトクラブだ。
ナイトクラブで仕事をしていると売春に間違われる。特に女の子たちが自己表現することに慣れてないから、出ていっても、客は、ポカンとした顔で彼女達を見る。
でも受け入れられる。善は勝つと彼女達は信じている。
トレーナーのニッキーが彼女らを発掘したが、世間の評価は「平凡な女の子だ」というものだ。
ウィっグを使うことも政府から禁止されている。
アルバムを出すのでも検閲(3か月かかる)を通ってからでないと出せない。
事務所の社長は大手のCMにでも出てくれれば基が取れると思っていたが、それは遠い夢だった。ピーターはミャンマーでは大きな会社の社長で将来はイギリスと肩を並べるくらいになりたいと思っていた。
彼女らの事務所の社長ピーターとニッキーとの間にすぐに方向性に対して亀裂が生じた。
彼女達は契約更新をしてもらえず、給料も出ない状態に追い込まれて行く。
しかし、夢は大きい。バンコクへ行ったら?私たちもポップグル―プとして、大歓迎を受けるかもしれないと夢は大きい。
しかし、事務所の無くなった彼女先の行き先は暗くなる。食事ものどを通らない。
それでも彼女らに肩入れしたニッキーが自らの預金で、どうにか彼女達を売りだす。自分でも馬鹿じゃないかと思うが、途中で放り出せないという。
しかしさらなる試練は襲う。元の事務所の社長は、契約更新しなければそれで全部終わると思っていた。
けれど、まだ「タイガーガールズ」の名前で活動していることに驚いた。あれは事務所のものだ。
名前、ロゴの使用停止命令が出る。
彼女達は、自分の新しい名前を考える。他の国のアーティストだって、歌で売れたのよ。彼女達は自分を励ます。
彼女達の平凡というのも、キュートさが足らないなど、そういう意味もあるようだ。しかし政府がこういう恰好をするなと言うから、それも難しい。
ミャンマーでは卵型の顔立ちと小鹿のようなつぶらな瞳に薔薇の花弁のような顔が受ける。
特にキミ―はこの仏教国では珍しいキリスト教徒で、他国民国家を代表するチン族の出身だ。しかし顔が平たい。いっそ整形しようかとまで追いつめられる。
他のメンバーも露天商をしている親を助けたい。
モデルはしているが、色が黒過ぎるのが難点でもう1つ仕事が発展しない。
そういう子が集まっていた。
この国で受ける顔立ちは、小鹿のような瞳薔薇の花弁のような唇 卵型の顔立ちだ。
タイガーガールズは、ミー&マイガールズの意味を混ぜて、ミャンマーガールズと改名した。
そしてニッキーの力で憧れのバンコクに行く。
しかしバンコクに言っても、見ていた記者から出たのは歌の下手な子が1人いる。
そのワイニンにそういう評価だ告げると、過呼吸に陥った。
でもこの辺はどこの国のどんなアーティストでも通る道だ。
民主化しても、古い伝統がなくなるのは、嫌だ、民主化はゆっくり来てほしいという。
ミャンマーでは、人より優れていて強くないと成功できない。
やがて、ニッキーが初オファーとして、ハリウッドでのレコーディングの話を持ってくる。何度も彼女のコネで、大物ブロディーサーと交渉を重ね、決めたという。
ハリウッドの壁は厚いのに、やはり、珍しいのかな。
それともレコーディングくらいだったら、わりとボーダーが低いのか。
あとは直接行って話を詰めるしかない。
ここでニッキーは彼女らに別れを告げる。
ミャンマーでは、なんでも人がしてくれる。子どものオムツさえ、自分で替えなくても替えてくれる。
でも私は、それをしてもらえなくてもオーストラリアに帰りたいという。
ミャンマーガールズは独自の道を行く。
それが成功しようが、失敗しようが。
いつか、また軍事政権下におかれ、民主主義でなくなったら、彼女達は逮捕されるかもしれない。
それでも一緒に刑務所に行こうと約束した。
若いからできる。
挑戦していける。
先のことなど誰にも判らない。
判らないから、将来、大きな飛躍もあるのかもしれない。
今少女たちは、新しい時代に羽ばたいて行く。
軍事政権下で過去21年の内、15年アウンサン・スーチーが軟禁状態であった中、民主主義が台等してきてこういうことも可能となった。
トレーナーはオーストラリア人のニッキ―。外国人と触れあうことのない彼女らにはそれだけで不安だ。特に芸術面ではなかったそうだ。
私たちは欲しいものを手に入れる。
そう言っても表現の自由はまだない。今まで歌手が歌うとしても、外国のコピーだけでオリジナルは無理だった。
タイガーガールズはどうにか自分たちの歌を作りたいと思い、詩を書く。しかし自分を表現することに慣れていない彼女たちには難しい話だ。
仕事と言ってもナイトクラブだ。
ナイトクラブで仕事をしていると売春に間違われる。特に女の子たちが自己表現することに慣れてないから、出ていっても、客は、ポカンとした顔で彼女達を見る。
でも受け入れられる。善は勝つと彼女達は信じている。
トレーナーのニッキーが彼女らを発掘したが、世間の評価は「平凡な女の子だ」というものだ。
ウィっグを使うことも政府から禁止されている。
アルバムを出すのでも検閲(3か月かかる)を通ってからでないと出せない。
事務所の社長は大手のCMにでも出てくれれば基が取れると思っていたが、それは遠い夢だった。ピーターはミャンマーでは大きな会社の社長で将来はイギリスと肩を並べるくらいになりたいと思っていた。
彼女らの事務所の社長ピーターとニッキーとの間にすぐに方向性に対して亀裂が生じた。
彼女達は契約更新をしてもらえず、給料も出ない状態に追い込まれて行く。
しかし、夢は大きい。バンコクへ行ったら?私たちもポップグル―プとして、大歓迎を受けるかもしれないと夢は大きい。
しかし、事務所の無くなった彼女先の行き先は暗くなる。食事ものどを通らない。
それでも彼女らに肩入れしたニッキーが自らの預金で、どうにか彼女達を売りだす。自分でも馬鹿じゃないかと思うが、途中で放り出せないという。
しかしさらなる試練は襲う。元の事務所の社長は、契約更新しなければそれで全部終わると思っていた。
けれど、まだ「タイガーガールズ」の名前で活動していることに驚いた。あれは事務所のものだ。
名前、ロゴの使用停止命令が出る。
彼女達は、自分の新しい名前を考える。他の国のアーティストだって、歌で売れたのよ。彼女達は自分を励ます。
彼女達の平凡というのも、キュートさが足らないなど、そういう意味もあるようだ。しかし政府がこういう恰好をするなと言うから、それも難しい。
ミャンマーでは卵型の顔立ちと小鹿のようなつぶらな瞳に薔薇の花弁のような顔が受ける。
特にキミ―はこの仏教国では珍しいキリスト教徒で、他国民国家を代表するチン族の出身だ。しかし顔が平たい。いっそ整形しようかとまで追いつめられる。
他のメンバーも露天商をしている親を助けたい。
モデルはしているが、色が黒過ぎるのが難点でもう1つ仕事が発展しない。
そういう子が集まっていた。
この国で受ける顔立ちは、小鹿のような瞳薔薇の花弁のような唇 卵型の顔立ちだ。
タイガーガールズは、ミー&マイガールズの意味を混ぜて、ミャンマーガールズと改名した。
そしてニッキーの力で憧れのバンコクに行く。
しかしバンコクに言っても、見ていた記者から出たのは歌の下手な子が1人いる。
そのワイニンにそういう評価だ告げると、過呼吸に陥った。
でもこの辺はどこの国のどんなアーティストでも通る道だ。
民主化しても、古い伝統がなくなるのは、嫌だ、民主化はゆっくり来てほしいという。
ミャンマーでは、人より優れていて強くないと成功できない。
やがて、ニッキーが初オファーとして、ハリウッドでのレコーディングの話を持ってくる。何度も彼女のコネで、大物ブロディーサーと交渉を重ね、決めたという。
ハリウッドの壁は厚いのに、やはり、珍しいのかな。
それともレコーディングくらいだったら、わりとボーダーが低いのか。
あとは直接行って話を詰めるしかない。
ここでニッキーは彼女らに別れを告げる。
ミャンマーでは、なんでも人がしてくれる。子どものオムツさえ、自分で替えなくても替えてくれる。
でも私は、それをしてもらえなくてもオーストラリアに帰りたいという。
ミャンマーガールズは独自の道を行く。
それが成功しようが、失敗しようが。
いつか、また軍事政権下におかれ、民主主義でなくなったら、彼女達は逮捕されるかもしれない。
それでも一緒に刑務所に行こうと約束した。
若いからできる。
挑戦していける。
先のことなど誰にも判らない。
判らないから、将来、大きな飛躍もあるのかもしれない。
今少女たちは、新しい時代に羽ばたいて行く。