耳を慣らすこと

外国語を習得するためには耳を慣らすことが大切だ。
もともと日本語に存在しない音はとにかく繰り返し聞いて覚え、そしてまねることである。
理屈ではないし、本を読んでどうこうなるものでもない。
そういう意味でテレビやDVDは非常に有効な教材である。
もちろん普段は使わないような大げさな表現であったり、クサかったり、ベタな表現であるかもしれないがそこはご愛敬である。

アニメで日本語を覚えましたという中国の友人がいる。
彼は初めアニメキャラのような話し方で日本語を操っていたそうだ。
（今は母国語のように流暢に日本語を操っている。）

私なんか、フィリピンパブで学んだタガログ語、テレビと映画で覚えた中国語、ドラマとパチンコで覚えた韓国語・・どれもまともなものはない・・
それなかで一番出自がまともなのは小学校のころに教会で教わった英語である。
でも小学生レベルだ・・