タカちゃんの絵日記

何気ない日々の感動を、スケッチと好きな音楽と、そして野鳥写真を。。。

 ♪♪♪歌劇「トゥーランドット」:誰も寝てはならぬ。♪♪♪

2016-12-13 | 風景

この絵は11月初旬、散歩の途中に島根大学の裏の小高い丘に上り車を停めて、スケッチしておいた絵に、今日色を乗せました。        綺麗だった紅葉も散って、今は寒々とした冬模様の景色となっています。        今年もあと二週間ほどになりましたが、過ぎて見れば早いものですね~。       そして、今日になって年賀状を買ってきました。        少しピッチを上げないと年内の投函に間に合いそうにありません。        毎年の事なのに。。。        昨夜は何気なくテレビを点けると、カラオケ歌唱力選手権をやっていました。       そこで、まだあどけない15歳の少女が歌った「誰も寝てはならない」この曲は、フギュアスケートのテーマ曲として荒川静香や宇野昌磨などが使っており、知る人ぞ知る曲なのですが改めて聴くと「いいな~」と。。。。。        そこでYouTubeからお借りして、UPして見ました。        この歌のタイトルは随分命令調に聞こえますが、そうなんです。       プッチーニ作曲の歌劇「トゥーランドット」の一場面で歌われています。        歌劇のこの場面は、ストーリー的には結構怖いものがありますが、ラストは。。。「愛」がすべてを解決しています。  


 

デル・モナコ:歌劇「トゥーランドット」誰も寝てはならぬ


歌詞   名の知られていない王子 (カラフ)
誰も寝てはならぬ!
誰も寝てはならぬ!
御姫様、あなたでさえも、
冷たい寝室で、
愛と希望に打ち震える星々を見るのだ…


然し私の秘密は唯胸の内に秘めるのみで、
誰も私の名前を知らない!
いや、そんなことにはならない、
夜明けと共に私はあなたの唇に告げよう!
そして、私の口付けが沈黙の終わりとなり、
私はあなたを得る。

<コーラス>
誰も彼の名前を知らない…
私たちに必ず、嗚呼、死が、死が訪れる。

<名の知られていない王子>
おお、夜よ去れ!
星よ沈め!
星よ沈め!
夜明けと共に私は勝つ!
私は勝つ!
私は勝つ!