English follows
素晴らしい展覧会だった。ミケル・バルセロ展。
こんなに感覚に直接訴えてくる作品は初めてかもしれない。
It was a wonderful exhibition. Miquel Barselo.
I think that the works touched my soul directly must be for the first time...
デジタルの対極にある物質の確かな手応え。抵抗感。生と死。儚いもの。
Miquel Barceló
An existence of material just opposite side of digital. An response. Death and life. Evanescent things.
原始。海。空。動き。流れ。命。波。生の根源。
Primitivism. Ocean. Sky. Movement. Flow. Life. Wave. Source of life.
