English follows
今回、佐世保にいる間にどこかに行きたくなり、黒島に行ってみることにした。
松浦鉄道に乗り、相浦まで行く。
相浦港からフェリーに乗って、50分。
フェリーは途中に高島に寄る。
高島には中学生の頃に行ったことがある。なんと40年以上前だ!!
I wanted to go to somewhere while I was staying in Sasebo this time, I decided to go to Kuroshima island.
I got on Matsuura line's train, and went to Ainoura.
And I got on the ferry in Ainoura pear.
It takes fifty minutes from Ainoura to Kuroshima island.
The ferry stops Takashima island on the way.
I had been in Takashima when I was junior high school student, it was more than fourty years ago!!
高島
Takashima island