帰りは飛行機でひとっ飛び Go back quickly by airplane to Kathomandu

English follows

私たちはポカラでいい思い出をたくさん作り、とても離れがたい気持ちだった。

でも時間はあっという間に過ぎ、出発の時間になった。

マンジュさんにさようならを言った。

ポカラの空港で。

It was very hard for us to leave Pokhara, we had so good memories...

But time goes fly, it was time to leave.

We said good-bye to Manju.

At Pokhara airport

来る時は車で５時間以上かかったけど、帰りは飛行機でひとっとび、たったの一時間だ。

By car it took more than 5 hours, but by plane it took only 1 hour.

オレンジ色の街、カトマンズが見えてきた。

We saw the orange color town, Kathomandu.