花見について About Hanami

English follows

花見について。

今年は神代植物公園へ初めて行った。広々としていて、人はそこそこいたけど、ゆったりとお弁当を食べながら、ゆっくりとお花見ができた。

同じような頃に、飛鳥山公園や代々木公園にも行ってみた。これはお花見というよりは、何かの用事のついでや散歩で寄ってみたという感じだ。開花予想が外れて、飛鳥山公園の桜はまだ咲いてなかったけど、お祭りをやっていてものすごい人出だった。代々木公園は、やはり、ものすごい人出。

そして近所の公園へも行ってみた。穴場も穴場、混んでるところより、ゆっくり桜を見られる。
にぎやかなところも楽しいけど、じっくり花を眺めたいなら、静かなところがいいね。

About Hanami.

I went to Jindai Botanical park for the first time. It's very big park, so there were many people, but wasn't crowded and we could eat lunch box looking flowers.

I also went to Asukayama park and Yoyogi park, I wasn't intention to do Ohanami, just dropped in there when I had to do something near there.

The weather report's cherry blossom's coming out bloomed time wasn't correct, so Asukayama park's cherry blossoms didn't come out yet, but they did a festival, too much people there. Yoyogi park was also too much people.

I went to a close park, there are some big cherry trees, they are full bloomed, so beautiful. I also went to Yoyogi park, too much people. It's not bad enjoying with many people, but if you want to take a time to look cherry blossoms, you must go to a quiet place. #cherryblossom #tokyo #japon

 

代々木公園

Yoyogi Park

 

 

近所の公園

A close park 

 

 

 

 

 

四ツ谷の桜

Cherry blossoms in Yotsuya