English follows
北海道から夕張メロンが届いた。
夕張メロンをまるまる一個食べたのは、初めてかも。
感謝感謝です。
I recieved Yubari Melons fron Hokkaido.
I was very happy and it was the first time for me that ate a whole Yubari Melon.
I appriciate my friend!
English follows
自分流のなんちゃってスリランカカレーを作りました。
おいしかったです。
I cooked my style fake Sri Lankan curry.
It was good.
English follows
今日のネコはクロネコです。
Today's cat is a black cat.
English follows
三宿へ行くのに、渋谷で電車を乗り換えた。
渋谷を通るのは実に久しぶりだ。
地下鉄の壁一面に大きなテレビスクリーンができていてびっくりした。
I changed the train for going to Mishuku.
It was a long time since I came Shibuya the last time.
There was a very large tv screen on the wall of the metro.
三宿でこの店の前を通った。
「かんな」という店。
前に焼き魚定食とかき氷を食べたことがある。すごくおいしかった。
また食べに行きたいな。
I went through this restaurant called Kanna.
I have been here and taken grilled fish lunch menu set, and ice dessert, that were delicious.
I want to go again.
English follows
久々の新記。叉焼麺にしてみた。麺はもちろん香港麺で。
飛び交う中国語！「两个排骨饭带走去！」こんな活気のある中国の雰囲気がなんとも言えず大好きだ。
２枚目は、新記の美味しい辣油。隣の姐さん、麺にタップリ入れてまっかっか。私も負けずに入れる。なにを張り合ってんだか。
I came here! Shinki Hong Kong restaurant in Mishuku! Yummy yummy yummy! I'm so satisfied😋😋😋😋😋🎶🎶 I love a vivid Chinese atmosphere here.❤️
