ドナルド・キーンと「源氏物語」展 Donald Keene and "The tale of Genji"

English follows

飛鳥山公園へふらっと行ったら、「ドナルド・キーンと「源氏物語」」という展覧会をやっていた。

しかも入場無料なので、入らないわけにはいかない。

NHK大河ドラマ「光る君へ」を観ていることもあり、展覧会はとても面白かった。

会場から出ると係員の方が展覧会のリーフレットをくださった。なんとありがたい！！うれしかった。

I went to Asukayama park, I found the museum opened the exhibition " Donald Keene and "The Tale of Genji"", it is entrance free, so I watched this.

I watch NHK drama "Hikaru kimi he", this is about Murasakisikibu, the exhibition was very interesting!!

And the service crue woman gave me a leeflet about the exhibiton, I am very glad.

 

今日のお花 Today's flower

夕方の散歩 Taking a walk in the evening

English follows

夕方の散歩。お米が実っている！

Taking a walk in the evening.

Rice is fruitful!

 

 

生首のかかしを発見！

Scarecrow with a bare neck！

松浦水軍 Matsuura suigun

English follows

海の里食堂からの帰り、松浦水軍のモニュメントがある道路公園に寄った。

I dropped in the Matsuura suigun monument, a road park.

 

青い海！

A blue ocean!

アジフライの聖地へ Aji fry's sanctuary

English follows

アジフライの聖地、長崎県松浦市へ行ってきた。

海の里食堂

I went to Aji fry's sanctuary, Matsuura city in Nagasaki.

Uminosato shokudo

 

海の里食堂は、アジフライやその他の魚料理を食べさせるのに特化したようなシンプルな食堂だった。

なにより安い！！

松浦市はアジフライの聖地を名乗っているが、それはウソではない。

間違いなく私が今までの人生で食べたアジフライの中で一番美味しかった！

Uminosato shokudo is very simple restaurant.

It is concentraite to give aji fry and other fish foods.

And it is very cheep!!

Matsuura city is called Aji fry's sanctuary, it is not lie.

Aji fry was super good, it was the best Aji fry ever I had.

 

海の里食堂の前には、海が見える。

とっても気持ち良い！

We see the sea in front of Uminosato shokudo.

I feel very good!