jump the gun

朝寝床からでるまえにラジオでAFNを聴くことがありますが、今朝は珍しくクラシックのピアノ音楽（クラシックと言っても乙女の祈りとかサティーのジムノペディの様な軽い曲ばかりでしたが）が流れています。しばらく聴いていると 'Due to a government office close AFN service is not available.' のアナウンスが聞こえました。一瞬何のことかと思いましたが、前日のニュースで、米国議会でもめていて政府機関が閉鎖されるとあったのを思い出しました。日本の話でなくて良かった
さて、Still Alice by LISA GENOVAを読んでいます。
"Look, I think you jumped the gun going to see a neurologist. He looks at your set of symptoms and sees Alzheimer's, but that's what he's trained to see, it doesn't mean he's right.
主人公のAliceがアルツハイマーの初期段階だと医者から言われましたが、夫のJohnはアルツハイマーと断定するのはまだ早いと考えています。