Reader's Digest 2月号の記事 "Humor in Uniform" からの引用です。
When my Air Force wind deployed to Norway, our first sergeant wanted to make sure we behaved ourselves and blended in with the locals, "You men are representing yourselves, your country and the United States Air Force," he told us. "Remember, when in Rome, do as the Romanians do."
英語が母国語でこんな間違えをする人がいるのですかね？
When my Air Force wind deployed to Norway, our first sergeant wanted to make sure we behaved ourselves and blended in with the locals, "You men are representing yourselves, your country and the United States Air Force," he told us. "Remember, when in Rome, do as the Romanians do."
英語が母国語でこんな間違えをする人がいるのですかね？
トータル
