Reader's Digest 6月号の記事 "LIFE in these United States" からの引用です。
My uncle was in his 90s when he saw a doctor about his bum leg. After examining him, the doctor said with a shrug. "You know, Mr. Whitney, at your age you have to expect things like this."
Uncle Charlie wasn't buying it. "Doc," he said, "my other leg is the same age, and it don't hurt."
同じ歳でも老け方は人によって違いますね。
My uncle was in his 90s when he saw a doctor about his bum leg. After examining him, the doctor said with a shrug. "You know, Mr. Whitney, at your age you have to expect things like this."
Uncle Charlie wasn't buying it. "Doc," he said, "my other leg is the same age, and it don't hurt."
同じ歳でも老け方は人によって違いますね。
トータル
