English Collection

日頃目に付いた覚えたい英単語、慣用句などの表現についてのメモです。

frenemy

2023年12月21日 | 英単語
Reader's Digest 11月号の記事 "How To Get Along With Anyone " からの引用です。

Though all these personalities are different, none is more so than the Frenemy--that is, someone equal parts friend and enemy--a relationship phenomenon so subtle, personal and complicated that sometimes you have to be in it to know it's there.

何故か大文字で始まっている "frenemy" は初めて見る単語ですが、意味は文中にあり、スペルからも直ぐに推測できます。辞書に出ている単語か確認します。

・Oxford English Dictionary: a person or organization that you are friends with because it is useful or necessary to be their friend, even though you really dislike or disagree with them: The internet giant is seen by many as a frenemy, a company they cannot afford not to work with.
・Wiktionary: (sometimes humorous) Someone who has traits of an enemy and a friend.: Frienemies who when you're down ain't your friend
・Merriam-Webster: a person who is or pretends to be a friend but who is also in some ways an enemy or rival: In Hollywood, everyone has lots of frenemies, usually people who are doing comparatively well at any given moment.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする