すつけーすたいいん

　３月　２６日

　スーツケースが戻ってきました。

　エールフランスに壊されたスーツケースが修理完了です。
乗ったのはエールフランスですが、でもまぁ地上作業員は
違う会社になるんでしょね。

　航空機から降ろされた荷物が出てくる場所を、日本語では
バゲッジクレームと言っていますが、もう少し英語に近い
表記にするとバギジクレイムです。（そんなことはどうでも
いいね）

　んで、そこから出てきたスーツケース、なんだかヘンなん
ですよ。よく見たらガラガラと引っ張ることができるはずの
把手　が無いんです。よく見たらポッキリと折れてました。　
　と、若者が言っていました。

　実はアタイが外国に行ったわけではなく、近所の若者が
ヨーロッパに行ってきたんです。（若者、スーツケースを持って
いないということだったので、貸したんです）

　我が家のご主人が半世紀ぐらい前にパリで購入して、その中に
ルクルーゼの大きなホーロー鍋を入れて日本に持ち帰ったという、
由緒あるスーツケース（笑）
　壊れたのならそれでもかまわない。それぐらい使った品物
でした。

　スーツケースのタイヤ、今では４つが主流ですが、２つしか
付いていません。
　もう１０年ぐらい前でしょか？　やはり海外旅行に行って、
成田で出てきたときに、そのタイヤが変形していたことがあり
ました。
　んで、クレーム交換してもらったこともありましたね。
（そのときは航空会社が費用を全額負担してくれました）

　そうそう。クレーム（cliam）に、日本で使っている意味は
ありません。日本語英語（カタカナ英語）では、「苦情」や
「改善要求」なんですが、本当は「正当な主張する」「請求」
です。使うときは注意ですね。（まぁどうでもいいか）

　ご主人は高い（品質の良い）品物を長期間使う人です。
　リモアのスーツケース。アルミ合金タイプだと、現在では
１０万円～ぐらいで販売されていますが、ご主人が買ったときは
いくらだったんだろ？

　今回の修理、若者が損害保険に入っていたそうなので、それを
使ったようです。
　さすがにリモアですよね。それだけ前の製品なのに、チャンと
部品があって修理できるんですから。

　ふんとに直ってくることが素晴らしい。(^_^)/