信州ラーメン

うまし。

北海道(南下)通信

走る男はいわき市沖。

もうすぐ着岸か。まだ暫く海か。

「暑い！」との事だ。

さては甲板からの通信と思われる。

お。今、連絡あり。

茨城の大洗に着くそうだ。

あと2時間半くらいとの事。

航海の無事を祈る。

チキチキマシン猛レース

米国放送1968-1969。

日本放送1970。

アメリカ本国よりも日本での人気

のほうが高かった。

日本版は車両名も運転者の名前も

全員原作と変えて、題名まで変え

た。オオウケだった。

社会放送以降、ずっと東京12チャ

ンネルで何年も再放送され続けた。

ルパン三世は初回版は不人気だった

のだが再放送し続けて人気が出た。

だがチキチキマシン猛レースは、

最初から爆発人気で再放送され続

けた。

日本では特に00マシンに乗る犬の

ケンケンが大人気だった。あの

日本版の笑い方は一つの定番と

なった。声優のアドリブだ。天才。

このアニメが1970年当時画期的

だったのは、マシーンという呼び

方が一般的だったところ、マシン

という呼称にしていた事だ。

現在でも、公式グッズでもマシーン

と誤記がみられるが、それ程マシ

ーン呼称が一般的だった。UFOを

正しく日本人がユーエフオーと言

っていた時代。

ユーフォーは英国ドラマ『UFO

(日本語題名「謎の円盤UFO)』

の中で口語で時々ストレーカー

司令官が英語原音ではたまにユー

フォーとは言ったが、日本でも

正式呼称のユーエフオーが一般的

だった。ユーフォー呼びを広めた

のは焼きそば製品とピンクレディー

だった。(今の時代レディが一般的

だが、正式はピンクレディーだ。

伸ばす言い方が日本では標準だっ

た時代が歴史にはあった。マシン

はマシーン。fastはファーストで

あった歴史が厳然とある。これは

歴史事実なので否定するできない)

それ以降日本人はUFOをユーフ

ォーと呼ぶようになった。

マシーン呼びは1982年の爆発大

ヒット邦画の『汚れた英雄』で

も、劇中では全員がマシーンと

呼んでいた。テロップでもマシー

ンだ。

その12年前にマシン呼称したチ

キチキマシン猛レースは先駆性

があったといえる。

なぜ日本語版ではブラック魔王と

いう名前になったのか謎(笑

犬のマットレーはケンケンとなり

日本で大人気だった。


約50年後、実写版CMも作られた。

マイピュアレディ

高1の寒い時期に発売。

即買いした。

編曲が素晴らしかった。

ただのボサではない。

独特の和調を入れている。

音として衝撃的だった。

新しい風を感じた。

尾崎亜美、19才の時の曲。

接ぎ(はぎ)

はぎってるやつ。

最近少ない。