秘書検定 ４６＊『謙譲語』 （３）名詞

　名詞に「接頭語」や「接尾語」を付けることで、その名詞を謙譲語Ⅰにすることが出来ます。

ただ、「お」 や 「ご（御）」 に関しては、尊敬語や美化語でも使われるため、整理しておきましょう。

名詞の謙譲語Ⅰの作り方

【接頭語】

お ・ ご（御）　　　　　

謙譲語Ⅰ の 「お」　（立てるべき人物 への ） お電話 ・ お手紙 ・ ご挨拶 ・ ご説明　など

　　　　　　　　例）「（お客様に） 後ほどお電話します」
　　　
　　　　　　　　例）「（皆様への） ご挨拶といたします」

　　　　　　　　謙譲語Ⅰは、向かう先（この場合はお客様や皆様） を立てる敬語ですので、

　　　　　　　　電話や挨拶をするのが自分でも、「自分に対して尊敬語を使っている」 とはなりません。


尊敬語 の 「お」　（立てるべき人物 からの ） お電話 ・ お手紙 ・ ご挨拶 ・ ご説明　など

　　　　　　　　例）「（お客様から） 先ほどお電話がありました」

　　　　　　 　 例）「（お客様から） ご挨拶をお願いいたします」

　　　　　　　　こちらは、電話や挨拶をするという行為者（この場合はお客様） を立てる敬語です。

美化語 の 「お」

　　　　　　　　「○○さん、電話です」 を 「お電話です」 と言うことで上品に聞こえるため、

　　　　　　　　特に女性が使います。
　　　　　　　　
　　　　　　　　「尊敬語　（2）名詞の接頭語」で、りっちゃんから頂いたコメントの中に、
　
　　　　　　　　「私のお弁当箱 」 という言い方の是非について、お尋ねがありましたが、

　　　　　　　　「私のお考え」 や 「私のご自宅」 のように、自分の動作や物事を立ててしまうのでなければ、

　　　　　　　　持ち物に付ける「お」 や 「ご」 は、美化語の範疇として考えてもよいのではないかと思います。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

拝　　　　　　拝見（見ること）　・　拝聴（聴くこと）　・　拝眉（会うこと）　・　拝借（借りること） など　
　
　　　　　　　　
【接尾語】

ども　　　　　私ども　

儀　　　　　　私儀（わたくしぎ）

こと　　　　　私こと

め　　　　　　私め


名詞の謙譲語Ⅱの作り方（こちらは接頭語のみで、接尾語はありません）

【接頭語】

愚　　　　　　愚案（考え）　・　愚見（意見）　・　愚息（息子）

拙　　　　　　拙稿（原稿）　・　拙宅（自宅）　・　拙文（文章）

弊　　　　　　弊社（会社）　・　弊紙（新聞）　・　弊誌（雑誌）

小　　　　　　小社（会社）　・　小紙（新聞）　・　小誌（雑誌）

粗　　　　　　粗餐（食事）　・　粗品（品物）　・　粗茶（お茶）

寸　　　　　　寸志（心ばかりの贈り物） など


相手に関わるものは、大きく、高く、立派で、逆に自分に関わるものは、小さく、低く、粗末だと表わすことは、

決して考え方や言い方が卑屈なのではなく、相手に対する配慮を示しているのだと考えますと、

日本人が語り継いできた敬語の伝統に触れる思いがいたします。

とはいえ、敬語は「相互尊重」であると同時に、「自己表現」でもあります。

「粗茶ですが・・・」と謙遜するのも、「美味しいお茶をどうぞ 」と勧めるのも、お気持ちのままに。。


お読みくださいましてありがとうございます。　クリックしていただけますと励みになります。