みかんの足

昨日はこんな感じ。

赤くポチッとなったところが、

少しすれたんだね。

今日はもう少しよくなるかな、

と、思っていたのに。

ケージの上に飛び乗って、

飛び降りたからかな、

別の場所が赤くなってしまった。

高いところ大好きだって知ってるから、

目を離しちゃいけなかったのに。

ごめんね、みかん。

すれたところ、

ビープローションが滲みるのかな。

シュッとしてるね。

君をうちの子にするって決めたとき、

一生、走れるようにしようって、

決めたのです。

それができなければ、

うちの子にする意味がないから。

高いところは厳禁、

部屋んぽは目を離さない、

でも、すりむけてる所が治るまで、

部屋んぽはおやすみにしようか。

ごめんね。みかん。

I can’t speak English.

極々まれにだけど、

職場に英語で電話がかかってくる。

うっかり出てしまったら、

パニックだわ

当然、英語だと言うこと以外は、

何を言っているのかもわからない。

周りを見回して、

変わってくれそうな人を探しても、

さっと目をそらされたり。

とりあえず、

I can't speak English.

と言ってみる。

あとは、

相手が諦めてくれるのを、

待ってみたり。

なんて恥ずかしい…。

だけど。

折り返し電話しますって、

仮に言えたとしても。

相手の電話番号を、

聞き取ることでさえ、

難しかったりするから。

今度うっかり受けてしまったら、

日本語で、

｢日本語でお願いします。｣

って、言ってみようかと思ってる。