母の日に娘がピンクのカーネーションを贈ってくれました。
英語で、カーネーションの別名をピンクと言います。カーネーション
というよりナデシコの仲間を全てピンクというようです。トリヴィアを
一つ、'ピンクpink'というのはもともとナデシコ科の花の名前で、そ
れがピンク色であったために色の名前に転用されたのだそうです。
だからナデシコ科の花カーネーションのピンク色のものは、英語
ではa pink pinkということになりますね。母の日には真っ赤なカー
ネーションが定番ですが、ピンクのカーネーションもとても可愛い。
これは薔薇にも見紛うピンクのカーネーション。薔薇より柔らかい感じです。
カーネーションと一緒にミニトマトの鉢ももらいました。花より団子。
たくさん付いている実が赤くなるのが楽しみです。
