第24回いたばし国際絵本翻訳大賞 作品募集中！(参加申し込み締め切り: 2017年10月31日)
「絵本のまち」板橋では、外国の文化に触れ 国際理解を育むために 絵本の翻訳作品を募集します
課題絵本は英語とイタリア語の絵本です あなたの言葉で 海外絵本の魅力を表現してみませんか?
イタリア語部門
書名：「SOGNI D'ORO POMODORO」
トマトを食べたくないと泣き叫ぶアニータは トマトを持たされたまま食事のテーブルから追い出されてしまいますが トマトと遊び始めると・・・
英語部門「The Journey」は 戦争が始まり父親がいなくなり 母親は遂にふたりの子どもを連れて広い海を渡り 国境を越えてゆき...というストーリー
参加申込締切日: 平成29年10月31日（火）必着
課題絵本の数に限りがあり 申込順とし 予定数がなくなり次第締切りとします
作品応募締切日: 平成29年11月30日（木）当日消印有効
詳しくは こちら
さあ今年もいよいよ!! ↑上の講評はぜひお読みください
近所の図書館にさっそく課題絵本を読みにいってきました!! でね～ 今年のイタリア語課題絵本は 平易な文章でとてもわかりやすかった!! かわいいお話です♪
英語の課題絵本は 戦争にまつわる一家の逃亡のお話でした ラストは...作者の切なる願いがこめられており じーんときました
昨年開催された「イタリアブックフェア2016春 翻訳絵本ができるまで 翻訳大賞からのスタート」(2016.4.3)@イタリア文化会館」は こちら
イタリア語ランキング
にほんブログ村
