日伊文化交流会

サークル「日伊文化交流会」は板橋区で生まれ、元東都生協登録サークルとしてイタリア好きの人たちが集まり楽しく活動しています

「第8回イタリア語フリートークの集い」ではお祭りについて話しました(2019.9.1)@サークル日伊文化交流会

2019年09月03日 | 活動の報告

「第8回イタリア語フリートークの集い」ではお祭りについて話しました(2019.9.1)@サークル日伊文化交流会



2年前から年数回開催し続けている「イタリア語フリートークの集い」は 場所も新たに また今回からレベルを中級と中上級に増やして (上級は別の日に単発開催) 中級5名 中上級3名(新規2名)の参加がありました:

思い出深い 日当たりのよいマンションの一室の「新宿代々木格安会議室」から 西新宿のビルの一室に変更となりました~ ちょい狭だけど綺麗な部屋です

中級: フリートーク(旅行や近況など)と テーマ「お祭り(le feste)」←イタリアでも日本でも♪

中上級: 初対面のため自己紹介から始まり フリートークそして 手作りの「役立つ会話集(conversatione utile)」を使っての会話練習を3つのテーマでやりました♪


第9回は  2019年10月20日(日)  上級の単発開催
第10回は 2019年11月17日(日) 中級・中上級の開催となります
メンバー募集中です♡ 12月8日(日)には 日本で唯一のアブルッツォ料理のお店 Trattoria dai Paesaniで忘年会やる予定です(^.^)

くわしくは こちら

*    *    *

習った単語・フレーズ:

Ci siamo divertiti 楽しんだ
il temporale 雷雨
un'acquazzone にわか雨 集中豪雨
le erbe aromatiche 香草
il tartufo トリュフ
la sagra = festa 教会の神聖記念日、祭礼、収穫祭

distribuzione d'ensemble, ensemble cast 群像劇 (イタリア映画「家族にサルーテ!」の感想で)
drammatico ドラマチックな 波乱万丈な
il personaggio principale 主人公

"il Signore degli anelli" 「ロード・オブ・ザ・リング」
l'anteprima 試写会
il protettore, tutore パトロン 後見人

Ho il fuso orario 時差ぼけだ
la melatonina  メラトニン
in erboristeria 薬草専門店

お祭りについて:

frenetico  狂乱の
capriole でんぐり返し
portare il mikoshi sulle spalle 神輿をかつぐ
callo タコ 魚の目
festaiolo お祭り好きな
perizoma ふんどし 腰布


l'eredità 遺産
sbilanciato バランスの悪い
alla griglia グリルにした
pane insipido (トスカーナの)塩なしパン
la carozza con letto 寝台車
il cane da tartuffo トリュフ犬
la circolare 周遊線、循環線(バス、電車)

Burrata 生クリームをモッツァレラで包んだブッラータ・チーズ(プーリア州)
salumificio ハム・ソーセージなどの)加工場
al cartoccio カルトッチョ、 紙包み焼き ← スパゲッティ・ボンゴレの紙包み焼き 紙包みを開けるといい香りが💛

la schiuma 泡
la lavatrice a gettoni コインランドリー
lamentarsi 不平を言う

今回は バカンス 食事 洗濯の3つのテーマをやりました!!



イタリア語ランキング

にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へにほんブログ村



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする