「Il mistero delle meraviglie scomparse (消えた世界遺産のなぞ)」(storia di un fiume in vena di scherzi) を読みました
昨年12月のいたばしボローニャ絵本館主催の「世界の書棚から」第1回は 記念すべきイタリア!! ここで聞いた児童書を早速読んでみました📕
フィレンツェの名所がある日突然消えて 世界各国に現れた!! ひとりの少年が 犯人はアルノ川ではないかとつきとめ...
イラストレーターは 作品の世界観を壊さない人をと編集者が選んだとのことです またこのご時世でハッピーエンドが求められる傾向とのこと
ぐいぐい曳きこまれる文章で 平易なイタリア語で読みやすく 知らない単語があってもストーリーが知りたくて そのまま読み進めてしまいました
2回目は辞書を使いながら しっかり内容を押さえて読み どらえもんとのび太の冒険物語のような ワクワクしながらハッピーエンドで終わるお話でした
特に 少年と姉が両親に内緒で家を出て 水の精の用意した船に乗ってアルノ川と話しに行き ことの次第を話し 世界の川や海や湖などの大会議が始まるところは スケールの大きさにびっくりしました 最後は思わぬ展開にハラハラしました😊
本は こちら
他のも読んでみたくなりました💛
