紺屋の白袴

　紺屋の白袴。世にそのように言う。

　で、「紺屋は染物業に忙しく、自分の袴を染めるいとまも、ない」。多用で身のまわりの整理が追い付かない譬（たと）えに申して来たと、記憶する。

　一書にあったかと、思う。確かイギリスかの話。
　「真っ白な作業着に身をつつんだペンキ屋がやってきて、壁に養生をするでもなく、いきなりペンキを塗りはじめた」。
　「一滴も飛び散らさず、流れおとさず、作業衣をすこしも汚すことなく、見事に壁を塗りあげた」
　「壁塗りを眺めに三々五々あつまった市民が、見事な腕前に拍手を贈った」。

　紺屋の白袴。洋の東西、視点が異なる、か。