アサラーム ノメマイ パッキー
なんと、ペルシャ語です。音はこんな感じでしたが、
飲めない、パッキー 見たいな??
しかし マイ ネーム の逆かな、とも思いました。
これはアフガニスタンのJICAの研修生に聞いた、ペルシャ語です。
先日お知らせした「JICAとの国際交流会」が無事に終わりました。
あまりにたくさんで、写真は米粒ですが、
研修生としては12名参加。
2時間だけのホスト体験の家族も10名近く申し込んだでしょうか?
総勢100名以上。
アフガニスタン、パキスタン、コートジボワール、カンボジア、インド、中国など
ブータンなどなど。
私はパキスタンのウルドウー語チームに入りましたが、
数を教わりました。
今覚えているのは・・・・
1が エイト 3がテイン 5が パンチ
見たいな音でした。英語でもなく、ヒンディー語の音に似ているたかな。
組み合わせでできているとのこと。
ご当地クイズでは、
かぼちゃの語源はカンボジアから来た? ○か×か?
なんてものもあり、そうだったんだーーってプチ雑学入りました。
まあ、それにしても困ったこともあり、
こんなに準備して、楽しみにしていたのに、
当日ドタキャン2件。
行方不明とのことで、JICA研修センターでも探していたが
最後まで、出かけてしまったのか、見つからず
お国柄か約束を守る基準がちがうのかな?
で、急遽新しい人をさがしつつも、2転、3転 4転ぐらいあり
私は全体進行係りとして、ほとんど電話対応!
まあ、100名規模の会が、無事に終わり、皆が楽しそうだったので
ひとまず、安心しましたが。
一泊の泊めたメンバーは今頃どうしていることやら。
楽しんでくれているといいのですが!
クバオフィス → ペルシャ語のさよなら。