パッキーの多言語日記(ヒッポファミリークラブ板橋)

多言語活動、ヒッポファミリークラブで体験する面白い話や、小ネタをきままにつづっています。

新しく生まれることば

2016年11月13日 | ヒッポファミリークラブ

ホント、ご無沙汰のブログで ロシエント、ミアネヨ すみません

 

その間も世の中、色々なことが起り

今年は本当に予想外の事がありましたね。

 

イギリスのEU離脱に今回のアメリカ大統領選挙

 

そこで、思ったのですが、新しい現象が起こると

それを説明するために新しい言葉が生まれる

そしてその現象が消えてくると、その言葉も使われなくなる

 

やはり、ことばは生き物なんだなって思います。

 

さて、今年生まれた言葉では

イギリスのEU離脱問題を表すのに、

英国 + 離脱 = ブレグジット

 

そして今回の大統領選挙でも早速造語が生まれてました。

 

アベノミクスならぬ

トランプ + 経済学 = トランプノミクス

かと 思いきや、ニュースでは語尾が変化して

トラン ポ ノミクス となっていました。

なぜ、トランポになるのかわかりませんが

もし エコノミクスとくっつくなら

Trump の P と economics の E がくっついてリエゾンして

トラン ペコ ノミクス とかなったりするのかなとも考えたけど

なんか 

「やだーー それ 面白い~ きゃーー  」って

りゅうちぇるとか登場しそう。

 

それにしても トランポノミクス では

なんかトランポリンみたいで、これからのアメリカ経済も

上がったり、下がったりするんでしょうかね。 うまい (自画自賛)