パリ最後の夜・千秋楽

デスクワークが多くけっこう時間がない。『ザ・パワー・オブ・イエス』帰国後の稽古用キャスティング案作りを終え外出。在住の方々にパリ演劇状況などいろいろ聞く。……ほんとうは一足早く離仏する計画だったがいざ切符を買おうとすると春休み帰国ラッシュで４日発便しか押さえられず。おかげで３日の仏版『屋根裏』ロンポワン劇場千秋楽に立ち会えることに。開演前オザンスキとカタコト英語で長い対話。彼はドニ・ラヴァン主演の芝居を作ることが決まり、高揚している。千秋楽はいい出来。カーテンコール３回目に舞台上から呼ばれオザンスキと挨拶に加わる。終えて、こんな所にこんな場所があったのかという舞台裏のシンプルだが洒落た空間で打ち上げレセプション。この広さが羨ましい。人間一人分のテリトリーをしっかり確保するヨーロッパ主義。様々な人と話す。この芝居は皆に愛されているようだ。エスプリに隠れ若干薄まった感のある「怖さ」も当地流に伝わっていると、話していてわかる。