Singlish入門

こんにちは、シンガポール校です。

シンガポールは他民族多文化国家で、外国人比率も約40％です。
公用語として、英語・タミル語・中国語・マレー語が定められていますが、シンガポール人が最も日常的に使っているのが、シングリッシュです。Singapore＋English=Singlishです！
英文法の過去形、未来形など関係なく、現在形で話します。be動詞も省略されることが多いので単語を繋げるだけのような感じです。
話すときだけでなく、What’s upなどのSNS でも使います。

それでは、クイズです。①～④の意味は？
① Can can
② Alamak!
③ Chope
④ Q here

【答え】
①大丈夫　②あら、まあ　③レストランで席を予約する　④ここに並んで（Ｑ=queue）

たまに、小学英語の授業で話してますが、受験では✖

シンガポール校　S.T.