空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

中国:「ジェネリック医薬品、効かねぇぞ?!」

2025-02-12 23:27:47 | Newsメモ
 ジェネリック医薬品推しの昨今だが、どうも近年、効きが悪くなってないか…?と医者が疑問を出し、生活実感に合うもののようで、流石の中国でもだいぶ政権批判が出ているのだとか。 「Public anger in China over concerns raised by doctors that generic drugs used in public hospitals are increasing . . . 本文を読む
コメント

マリ人はなぜブルキナファソで戦うのか?

2025-02-12 22:39:21 | Newsメモ
 すごい疑問文だが、つまりマリ人が相当数、ブルキナファソに流入して、武装勢力の一端をなして諸種プレイヤーと戦っている。諸種というのは本気で諸種で、ブルキナの国軍ともイスラミスト勢力とも戦うようだ。 BBC Why some Ghanaians are fighting in insurgency-hit Burkina Faso 1 day ago Ed Butler  40~50もの死体を . . . 本文を読む
コメント

日本の財務官僚、夜遊び中に書類紛失

2025-02-12 22:07:59 | Newsメモ
 たまにこういう間の抜けたニュースがあると気は晴れる―というか、なんというか。  しかし内容がマズい。 BBC Japan ministry worker loses sensitive files on night out 1 day ago Joel Guinto  麻薬密売に関わる187名分の個人情報のファイルを、同僚と5時間も呑む席に持ちだしたあげく紛失した、という。 「A Jap . . . 本文を読む
コメント

銃が謎を呼ぶバス転落事故

2025-02-12 21:59:15 | Newsメモ
 通勤通学バスが谷に転落し、70名くらいが乗ったバスの55名までが死亡した。これだけで十分、ニュース沙汰になるレベルである。なにしろ人数が人数だ。運転手は、なんでまたしくじったものだろう―早朝だから居眠りしちゃったか―と思ってしまうが。 「Police in Guatemala are investigating what could have caused a passenger bus to . . . 本文を読む
コメント

ナイジェリア:ケータイ料金が(ものによっては)三倍に!

2025-02-12 21:44:09 | ナイジェリア事情
 人気のプランで利用者が多いのんが、週2000ナイラから6000ナイラに三倍の値上げ。流石に利用者が憤激している。 「Nigerians are expressing outrage over a big jump in the price of mobile data charged by some of the country's major phone networks. MTN - N . . . 本文を読む
コメント