アルファルドまたはアルファードAlphardは海蛇座αの名前。アラビア語由来で,「孤独なるもの」を意味するという。星の名としては,日本語ではアルファルドが優勢だろうか。
「意味を考えなくても名前の美しさに感心させられるものも多い。…アルビレオ(白鳥座β)やアルファード(うみへび座α)や,プルケリマ(牛かい座ε)などは,もしあれば,カスタム・カーの名や詩集のタイトルにしたいような美しいひびきがある」(草下英明『星座手帖』現代教養文庫,1969+,p.24)
2002年以来というのトヨタ・アルファードの名はこの星に由来しない(Toyota FAQ)という。綴りまで同じで,それはない,と思う。よりにもよって8人も乗せる車に,この名(と全く同じ名前)をつけることもないだろう。
Toyotaのいう所に従えば,彼らのアルファードと我らのAlphardとは同名別個。地上の人数多乗るアルファードを,空のAlphardは首を傾げて見るだろうか。それとも,羨ましげに?
ふと思い立って「草下英明 アルファード」で検索すると,東北学院大天文同好会OBの方が既に同じ文を引き,似たようなことを考えている。
…いくらなんでも,この名をつけるにも関わらず海蛇座αを知らないなんてことは考え難い。綴りまで同じとは出来すぎだ。知った上で,無理に造語としたものではなかろうか。ミニバンにつけるにはやや疑問であると,恐らくはそう感じつつも,敢えてこの名を使いたいほどに―
この名前の響きは美しく感じられる。
まあそれならスポーツカーの名前にしてほしかったな。うん。
「意味を考えなくても名前の美しさに感心させられるものも多い。…アルビレオ(白鳥座β)やアルファード(うみへび座α)や,プルケリマ(牛かい座ε)などは,もしあれば,カスタム・カーの名や詩集のタイトルにしたいような美しいひびきがある」(草下英明『星座手帖』現代教養文庫,1969+,p.24)
2002年以来というのトヨタ・アルファードの名はこの星に由来しない(Toyota FAQ)という。綴りまで同じで,それはない,と思う。よりにもよって8人も乗せる車に,この名(と全く同じ名前)をつけることもないだろう。
Toyotaのいう所に従えば,彼らのアルファードと我らのAlphardとは同名別個。地上の人数多乗るアルファードを,空のAlphardは首を傾げて見るだろうか。それとも,羨ましげに?
ふと思い立って「草下英明 アルファード」で検索すると,東北学院大天文同好会OBの方が既に同じ文を引き,似たようなことを考えている。
…いくらなんでも,この名をつけるにも関わらず海蛇座αを知らないなんてことは考え難い。綴りまで同じとは出来すぎだ。知った上で,無理に造語としたものではなかろうか。ミニバンにつけるにはやや疑問であると,恐らくはそう感じつつも,敢えてこの名を使いたいほどに―
この名前の響きは美しく感じられる。
まあそれならスポーツカーの名前にしてほしかったな。うん。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます