空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

平行と並行/並行と平行 1

2007-05-07 22:52:10 | 国語
「並行」は1.並んでゆくこと,2.同時に行われること。「平行」は1.《数学》同じ平面上にある二つの直線,あるいは空間の直線と平面,または平面と平面がいくら延長しても交わらないこと,2.→並行(旺文社『国語辞典 改訂新版』1986+,1089中より引用)。「平行」は寧ろ数学の用語であること,空間的関係を言い表すことで特徴的であるか。「並行」は空間的関係も時間的関係も言い表しうる点に注意すべきである。 . . . 本文を読む
コメント

CD販売もダメですか?:パキスタン

2007-05-07 19:04:07 | Newsメモ
 パキスタン北東辺境州にて,音楽CDなど販売の店,12ほどが爆破:BBC news, South-Asia CD and film shops bombed in NWFP 4 May 2007。  非イスラム的なもの,売ってるんじゃないの?と思われたお店を攻撃-ということのようですが,人も死なない,政治的経済的に重要なわけもない目標です。大きく紙面を取るニュースにはなりそうもないですが,それだけ . . . 本文を読む
コメント