空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

AMISOMへの攻撃は続く:被害は言及されず

2009-06-08 22:13:09 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: 2 killed in attack on African Union peacekeepers Jun 3, 2009 - 4:37:22 PM  これはAMISOM車列に対する攻撃,死者2名は民間人の様子。少なくともAMISOMは,自軍兵士の損害を認めていない。この攻撃については「6月初頭のモガディシュ市街戦は政府側に軍配が上がったか」末尾にて関係 . . . 本文を読む
コメント

Aweysはなおも健在である:死亡・負傷報道に対する回答

2009-06-08 18:27:39 | ソマリア関連
 今日見たら,GaroweOnlineの英語版が突如復活してまして(挨拶)。  負傷,或いは極端には戦死報道まであったAweysですが,なおも生存し,報道機関にアクセスする意向:   Garowe Online Somalia: 'I am healthy, I will speak tomorrow': Sh. Aweys 7 Jun 7, 2009 - 5:14:44 PM  明日(8日),報 . . . 本文を読む
コメント

8 Jun 2009今日見た記事メモ

2009-06-08 17:56:27 | Newsメモ
 しわい話を聞かされた(日記) BBC Guinea-Bissau candidate shot dead 5 June 2009 13:31 UK  Guinea-Bissauの大統領候補Baciro Dabo氏が暗殺された由。メモ。 BBC Militants attack army base in CAR   6 June 2009 20:53 UK By Celeste Hic . . . 本文を読む
コメント