空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

Selekaはひと押し

2013-01-06 21:04:25 | Newsメモ
 Bozize大統領による,連立政権形成の申し出を一蹴,Seleka勢力は首都方面へひと押しした: BBC Central African Republic crisis: Bozize offer rejected 31 December 2012  Bozizeの言うところでは,自分はガボンにて行われる和平交渉に「無条件で,時をおかず」参加する用意があるが,AU議長Thomas Boni . . . 本文を読む
コメント

カシミールで死者を伴う小規模交戦

2013-01-06 21:04:01 | Newsメモ
 インド軍・パキスタン軍がカシミールの実効支配境界線で衝突。衝突自体は珍しいとまではいかないが,死亡者まで出るのは珍しい。 BBC India and Pakistan in Kashmir border skirmish 6 January 2013  パキスタン側の主張によれば,インド軍がHaji Pir地区のSawan Patraなる名の軍詰所を襲撃した。「パキスタン軍は効果的にこの攻撃 . . . 本文を読む
コメント