空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

グアドループ・マルティニークの農薬汚染

2019-10-25 13:50:07 | Newsメモ
 カリブ海に浮かぶフランスの海外県。ステキな南海の風景は好ましいが、農薬汚染がわりとひどい、と。 BBC Pesticide poisoned French paradise islands in Caribbean 25 Oct 2019 By Laurence Peter 「The French Caribbean islands of Guadeloupe and Martinique . . . 本文を読む
コメント

北アイルランド:エリトリアから来た少年たちが保護される

2019-10-25 13:12:08 | Newsメモ
 ここ数週間で相当数の少年が保護された由。 BBC East African children taken into care in Belfast 24 October 2019  By Marie-Louise Connolly  どうも、もぐりこんだか違法移民移送サービスを利用したかで船荷のコンテナを利用したらしくある。死ななくてラッキーでしたよねと昨今の事例を見るに思わざるを得ない。 . . . 本文を読む
コメント

ジンバブウェ:野生の象を捕獲して売りさばくー野生動物の保護のために?

2019-10-25 11:20:51 | Newsメモ
 ジンバブウェが自分のところに生息している野生の象、若いのを捕えて中国に売りさばいている―という話: BBC Drought-hit Zimbabwe 'sells young elephants overseas' 24 Oct 2019 「Zimbabwe has flown up to 30 young elephants to a different country, believed . . . 本文を読む
コメント (1)